Как поздравить близких с мусульманским праздником Курбан байрам
Откормив хорошего барашка, И его Аллаху предлагая, Бедных накормить и обделенных
Тоже в этот день не забывают.
И желают все друг другу счастья, Мира и тепла и процветанья, Этот день у мусульман всех в мире
Получил всеобщее признанье.
*****
Курбан Байрам — священный праздник! Всех поздравляем мусульман, И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.
От дома пусть уйдут несчастья, Пусть на душе будет светло. Пусть вам сопутствует удача, И пусть всё будет хорошо.
*****
Пусть принесет Курбан Барам Большое счастье и удачу, Здоровья крепкого всем вам
И много денежек в придачу!
Пусть вас Аллах благословит, Подарит радости вам много, В душе пусть мир всегда царит, Желаю вам всего благого!
*****
Наступил Курбан Байрам, Поздравления шлю я вам! Пусть светлый праздник соберет Мусульманский весь народ! Мусульман всех поздравляю Мира и добра желаю, Счастья, радости удачи, Что немало в жизни значат! Пускай Аллах вам помогает От бед и зла оберегает!
*****
Сегодня братьев мусульман От всей души хочу поздравить С великим днем Курбан-байрам, Его величие прославить! Да пусть услышит нас Аллах! С горы великой Арафат, Попросим мы в своих мольбах Здоровый ум, хороший нрав И милосердие в сердцах, Богобоязненность, терпимость. Да пусть хранит нас всех Аллах! Он нам окажет свою милость. За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!
Красивые поздравления с мусульманским праздником Курбан байрам в прозе
По традиции в дни Курбан-байрама верующий должен проявлять любовь и милосердие к ближним, помогать нуждающимся. Одна треть от мяса жертвенного животного отдается беднякам в качестве милостыни. В эти дни все поздравляют друг друга с одним из главных праздников мусульман и желают всего самого лучшего.
*****
Я поздравляю тебя с Великим исламским праздником Курбан Байран. Пусть в твоем доме всегда будет много гостей, а тебе было что положить им на стол. Желаю, чтобы твое сердце наполнилось любовью ко всем своим братьям! Здоровья тебе и удачи.
*****
В благословенный праздник Курбан Байран хочу пожелать своим родным милосердия и радости, которые наполнят ваши сердца до краев. Пусть в душе всегда будет мир и спокойствие. Крепкой веры вам, братья!
*****
Поздравляю с праздником Курбан Байрама и от души хочу пожелать счастливой и благополучной жизни, в которой твоё сердце всегда будет готово пожертвовать чем-либо во имя света и любви, добра и чести.
Пусть твой путь озаряет яркое солнце надежды, пусть твои искренние молитвы непременно будут услышаны, пусть наградой за твоё милосердие и самоотверженность станет крепкое здоровье всей семьи и достаток в твоём доме.
*****
Пусть в великий праздник Курбан Байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием!
*****
Дорогие братья и сестры мусульмане, поздравляем вас с праздником Курбан Байрам. Добра, процветания, мира Вам и вашим семьям! Будьте здоровы и богаты, не забывая делиться счастьем со своими близкими.
****
В славный и светлый праздник — Курбан Байрам желаю крепкой веры, прочного здоровья, чистых помыслов, щедрости души, уважения окружающих, любви и благополучия. Пусть этот праздник прольёт свет на жизненный путь и поможет выбрать правильную дорогу, пусть Аллах всегда помогает, пусть сердце и душа всегда жаждут добрых поступков.
Поздравить родных и близких с праздником Куйран Байрам на турецком языке
Поздравить свою семью и друзей с праздником Куйран Байрам можно не только на русском языке, но и на турецком.
Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!
Перевод: Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собьет с верного пути!
*****
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun… Kurban Bayramınız mübarek olsun.
Перевод: Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы – услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-байрам будет благословенным.
*****
Kalpler vardır sevgiyi paylaşmak için, insanlar vardır yalnız kalmamak için, bayramlar vardır dostluğu paylaşmak için… Kurban Bayramınız kutlu olsun.
Перевод: Сердца существуют для того, чтобы делиться любовью. Люди существуют для того, чтобы не оставаться в одиночестве. Праздники существуют для того, чтобы делиться дружбой. С праздником Курбан-байрам.
Поздравления с Курбан Байрам
Специально для Datki.net
Хадж закончен успешно! Будет щедрым Аллах, К правоверным и грешным, На словах и делах: Наградит всех прилежных, Даст ленивым наказ. Пусть пройдёт безмятежно Этот праздник для вас, Принесёт вам удачу, Сотни благ для семьи, И к здоровью в придачу, Счастья, сил — на троих! Пусть все жертвы окупит Ваш вечерний намаз, А наутро наступит
Снова праздник для вас.
Специально для Datki.net
Курбан-Байрам, — хвала Аллаху!- Пришёл подарком в сентябре, И хватит у души размаха Огнём божественным гореть, Чтоб вознести молитву в храме, Достойно жертву принести, Почтив отцов усопших память И правоверных угостив.
Желаем мира и единства Вам на весь год, как в эти дни, Счастливой доли – материнству, Здоровой, крепкой ребятни.
Мужчинам – силы и успехов, Здоровья всем, достатка в дом, Пусть милосердье добрым эхом
Вернётся к вам, Его судом.
Специально для Datki.net
Звенит все в Курбан Байрам. Откройся навстречу словам, Что нам посылает Аллах.
Пускай ждет удача в делах!
Лишь в сердце рождённое слово Находит путь к сердцу другого. Я нежность пришлю тебе в праздник,
Ведь он самый светлый, прекрасный.
Специально для Datki.net
Курбан Байрам пришел счастливый. Желаем радости, любви. Аллах спас сына Ибрахима,
Так будьте милосердны вы!
Пусть ждут моменты неземные, Глаза сияют, как алмаз. Пусть льются реки золотые,
Аллах услышит ваш намаз!
Специально для Datki.net
Пусть воздастся по делам В торжество – Курбан Байрам. Неподдельной доброты,
Исполнения мечты.
Пусть тебя удача рядом Вдохновляет свежим взглядом, И здоровья тебе шлет
Сам Аллах на год вперед!
Специально для Datki.net
Настал черед благим делам. Хвала! Идет Курбан Байрам! Надежду нам несет Аллах
На исполнение в мечтах.
Пусть счастье дом твой озарит И плодородие дарит. Пусть наполняется здоровье,
И мудрость дарит силу воли!
Специально для Datki.net
Желаю радости блаженной И наслажденья райского, Достичь вершины совершенной
Развития исламского.
Пусть будет сбыться суждено Всем искренним словам. Сегодня нам открыл окно Аллах
В Курбан Байрам!
Специально для Datki.net
Курбан Байрам идет, звеня Добром и просветлением. Так поздравленья от меня
Прими с благодарением.
Обиды прошлые прости, Прошу, и будем мудрыми. Священный праздник впереди
Осыплет изумрудами!
Специально для Datki.net
Приносим жертву мы сегодня О чем мы ждали целый год. Заколем утром барана Делиться будем им сполна. Радуется весь правоверный народ А также к Мекке он идет. Вокруг священного камня пройти От Аллаха милосердие должно снизойти! Каждый нищим подает, Рай он тем самым обретет
Удачу всем праздник принесет!
Понравился материал? Скажите спасибо, Вам все равно, а авторам приятно :)Добавить поздравление на сайт
Поздравления на праздник — Курбан Байрам
Курбан Байрам нам подарил Аллах, Удачи пожелать хочу в делах, Любви к друг другу, сострадания в душах,
Чтоб научились сердце свое слушать.
И пусть намаз откроет всем глаза, Блеснет алмазом чистая слеза, Захочется бескрайней доброты,
И зацветут по всей земле цветы.
***
Добра и света в этот славный час,
Я вас люблю и поздравляю вас, Желаю, чтоб вы очень долго жили,
И этот мир так искренне любили!
Пусть светит солнце, зеленеет лес, И будет в жизни множество чудес, И правда с поднебесья воссияет,
Любовь всю нашу землю заселяет!
В сердцах пусть будет искренность и честь, Прочь отойдут беда, нечестье, лесть, Поселятся любовь и благодать,
Жизнь продолжает радостно звучать!
***
Сегодня празднуем Курбан Байрам мы, Позвольте мне поздравить вас, друзья, Отметим вместе хаджа окончанье,
Пророка жертвоприношения.
Я вам желаю мира и покоя, Трудитесь, созидайте день за днем, Желаю я здоровья вам такого,
Чтоб даже и не думалось о нем.
Пусть ваши близкие любовь лишь дарят, Пусть непременно вам во всем везет, Пусть только счастья вам всегда желают,
Пусть благоденствие в семью придет.
***
С добрым солнышком лучистым Вы сегодня рано встали. День сегодня будет быстрым —
Все успеете едва ли…
В день Курбан Байрам желаю Только радости и смеха, Чтобы гости приезжали
Вместе с миром и успехом!
***
Такбир сегодня запоёт Мусульманский весь народ, Желаем вам добра и мира,
Чтобы солнце вам ярко светило!
Удачи, праздника, покоя, Добра, богатства и любви, Пусть жизнь праздник вам подарит,
И Аллах вас сохрани!
***
Поздравляем мусульман С праздником Курбан Байрам, И желаем, чтоб Аллах,
Мир хранил во всех сердцах!
Чтоб любовью все покрылось, Горе в мире прекратилось, Чтобы люди не страдали,
Бога Вечного искали!
Чтобы не было голодных, И несчастных, и холодных, Чтобы счастье не чуралось,
Людям в руки всем давалось!
***
С праздником Курбан Байрам, Поздравок вас поздравляет, Что б этот светлый день, Был добрым, радостным желаем, Пусть жертвоприношения, Удачу принесет вам на целый год, Пусть родных ваших и близких,
Удача тоже стороной не обойдет.
***
Светлый праздник у ворот Всю семью к себе зовет, Он заходит на порог,
Приготовил поздравок:
Пусть у вас пребудет счастье, Мимо пусть пройдет ненастье Светлой радости, добра,
В сердце вечного тепла!
Уважения в семье, Процветать и богатеть, Жить в согласии с собой
Верой, правдой и душой!
***
Сегодня праздник превеликий — Сегодня же Курбан Байрам! Встречай его молитвой светлой И жертву ты Аллаху дай! Желаем мира в вашем доме, Покоя и любви в душе. Пускай услышатся молитвы. Все двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!
***
Постучался в двери к нам Светлый наш Курбан Байрам. Этот праздник всех главней, И семейней, и теплей. Поздравляем всех людей, Пусть всем станет веселей. Всем мы пожелаем счастья, Только дружбы, мира, братства, Жить в покое и без бед
Много долгих-долгих лет!
***
Приносим жертву мы сегодня О чем мы ждали целый год. Заколем утром барана Делиться будем им сполна. Радуется весь правоверный народ А также к Мекке он идет. Вокруг священного камня пройти От Аллаха милосердие должно снизойти! Каждый нищим подает, Рай он тем самым обретет
Удачу всем праздник принесет!
***
Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам. Омовенье пусть подарит свет твоим делам. Знай, что чистые одежды должен ты надеть Да к молитве отправляться поскорей в мечеть.
Радуй сердце ты свое: бедных угости, А в последующие дни близких навести. Восхваляй Всевышнего, и пускай Аллах Открывает истину, даст успех в делах. Каждый пусть посильную жертву принесет.
Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,
У кого чиста душа, кто с добром живет.
***
Сегодня братьев мусульман От всей души хочу поздравить С великим днем Курбан Байрам, Его величие прославить! Да пусть услышит нас Аллах! С горы великой Арафат Попросим мы в своих мольбах Здоровый ум, хороший нрав И милосердие в сердцах, Богобоязненность, терпимость. Да пусть хранит нас всех Аллах! Он нам окажет свою милость. За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!
***
Сегодня чтим мы мусульман, И с праздником Курбан Байрам Мы поздравляем их сейчас.
Пускай Аллах хранит всех вас!
Чтоб сердце ваше не скупилось, Чтоб горе вовсе укатилось, Чтоб мир царил во всех сердцах —
Так завещал вам всем Аллах!
***
Вот пришел Курбан Байрам — Светлый праздник мусульман. Все друг друга поздравляют,
От души намаз читают
Щедрый накрывают стол, А гостей уж полон дом. Пусть Аллах детей своих
В этот день благословит!
***
Пожелать хочу добра я, Радости, здоровья вам. Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан Байрам.
Накормите нынче бедных, Помолитесь о родных: Об ушедших в мир прекрасный
И о всех своих живых.
***
Курбан Байрам все отмечаем Мы в этот день и в этот час. И повсеместно всем желаем,
Чтоб славно было всё у вас!
Счастливой будет пусть дорога, Пусть будет всё в ваших руках, Добра пусть в жизни будет много.
И да хранит вас всех Аллах!
***
У мусульман священный праздник — Курбан Байрам, и пир горой! Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб потчевать вкусной едой!
Тепла всем! Мира! Понимания! Пусть всех вас бережет Аллах, А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!
***
Пусть в великий праздник Курбан Байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием!
***
Для всех на свете мусульман Чтить принято Курбан-Байрам: Переодеться и омыться.
И с бедным людом поделиться.
Пускай же в день Курбан-Байрам Мир и покой приходят к вам! Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!
***
Проснется этим утром солнце, И праздник в дом ворвется к вам. Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
Он, жертвы ваши принимая, Уводит беды от порога! А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:
Чтоб были близкие здоровы, Чтоб радость приносили дети, Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!
Эту страницу посмотрели 5 886 человек(а)
Смс поздравления с праздником курбан байрам: красивые открытки с праздником
Курбан-байрам – религиозный праздник с древней историей, занимающий особое место в сердцах всех мусульман. Этот важный день сопровождает множество ритуалов, символизирующих благодарность и преданность Всевышнему.
Сегодня все наши дорогие и многоуважаемые мусульмане празднуют прекрасный, важный и очень значимый праздник – Курбан-байрам. Этот день приходит к нам раз в год, и все его очень ждут и тщательно готовятся к нему.
Мы хотим пожелать в этот день много изобилия на столе, звонких песен, задорных танцев и отличного праздничного настроения. Пусть во всех семьях будет благополучие и счастье, мир и спокойствие.
Поздравляем вас, дорогие мусульмане!
Смс поздравления с праздником курбан байрам: на русском и татарском языке
По традиции, время для Курбана (жертвоприношения) длится 4 дня: сам день праздника и дополнительные 3 дня Ат-Ташрик. За этот период стоит успеть совершить все обязательные дела: накрыть праздничный стол, посетить храм и кладбище, своевременно произносить молитвы, зарезать жертвенное животное и поздравить всех, кто близок и дорог.
***
Проснется этим утром солнце, И праздник в дом ворвется к вам. Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
***
С Курбан-байрамом пoздpавляю,
Гpeхoв вам избeжать жeлаю.
Пусть свeтeл будeт миp и дoбp,
И вepным каждый шаг и хoд.
***
Куpбан-байpам – вeликий пpаздник!
Мы пoздpавляeм вас, дpузья,
Жeлаeм благ и пpoцвeтания,
Чтoб кpeпкoю была сeмья!
***
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.
Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul
olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun…
Kurban Bayramınız mübarek olsun.
***
***
С Курбан-байрамом пoздpавляю,
Гpeхoв вам избeжать жeлаю.
Пусть свeтeл будeт миp и дoбp,
И вepным каждый шаг и хoд.
***
Великий день Курбан Байрам Ворвался в каждый дом! Мы славу нашим праотцам
Всем миром пропоем!
Пусть род ваш, словно райский сад, Цветет во все века! Пусть вас хранит от всех преград
Всевышнего рука
Смс поздравления с праздником курбан байрам: видео-поздравления
По разным статистическим данным, в России проживает от 8 до 12 процентов людей, исповедующих ислам. Большинство исследователей называют среднюю цифру — соответственно 10%. Но каким бы ни были показатели, верным остается утверждение, что ислам является второй после христианства религией по численности верующих на территории РФ.
Читайте также Когда и где будет прощание с Евгением Осиным?
Далеко не все российские мусульмане относятся к этническим группам. А это значит, что среди них много верующих, родным языком для которых является русский и которые свято чтят мусульманские праздники, в том числе и Курбан-байрам. Мы подготовили для вас поздравления с праздником как на русском , так и на татарском языке.
***
Курбан-байрам – великий праздник!
Мы поздравляем вас, друзья,
Желаем благ и процветания,
Чтоб крепкою была семья!
***
С Курбан-байрамом поздравляю,
Грехов вам избежать желаю.
Пусть светел будет мир и добр
И верным каждый шаг и ход.
***
В молитвах благодать найдете,
Избавитесь от бед и зла,
Аллаху в жертву принесете
Своего лучшего козла!
Курбан-байрам 2018 – картинки, поздравления, открытки с красивыми надписями на татарском и русском, фото
Курбан-байрам (Ид аль-Адха) – один из самых значимых и почитаемых мусульманских праздников, посвященный окончанию паломничества в Мекку. Каждый год дата Курбан-байрама высчитывается заново, поскольку отмечается по исламскому лунному календарю. Так, в 2018 году это важное торжество наступит 22 августа и продлится три дня.
Согласно традициям, на Курбан-байрам – 2018 поздравления, картинки и красивые открытки с надписями на русском, татарском и других языках получат родственники, друзья и коллеги правоверных мусульман. Подобрав несколько картинок с поздравлениями, можно отправить их в этот радостный праздник жертвоприношения всем родным и близким.
Содержание
Красивые картинки с Курбан-байрам – 2018 – открытки с поздравлениями (фото)Самые лучшие поздравления с Курбан-байрам в 2018 году – на татарском языкеЛучшие открытки с Курбан-байрам – 2018 – с пожеланиями к празднику, фотоПоздравления с Курбан-байрам 2018 года на русском языке – стихи и прозаКартинки на Курбан-байрам – 2018 – с надписями поздравлений
Красивые картинки с Курбан-байрам – 2018 – открытки с поздравлениями (фото)
С наступлением Курбан-байрама каждый мусульманин готовится принести жертвоприношение, символизирующее покорность Аллаху и смирение перед Ним. Для торжественного обряда традиционно выбирают здоровое парнокопытное животное – барана, козу или верблюда. Мы подобрали самые красивые открытки и картинки с Курбан-байрам — 2018 для поздравления дорогих сердцу людей.
Подборка поздравлений в картинках на Курбан-байрам – 2018 на фото
Самые лучшие поздравления с Курбан-байрам в 2018 году – на татарском языке
Традиция обмениваться поздравлениями на Курбан-байрам берет свое начало в глубине веков – сегодня мусульмане дарят друг другу красочные картинки и открытки с теплыми искренними словами. Здесь вы найдете самые лучшие поздравления с Курбан-байрам – 2018 на татарском языке, чтобы отправить по электронной почте в этот радостный и светлый праздник. Мира вам, добра и благословения Аллаха!
Как поздравить с праздником Курбан-байрам – 2018 по-татарски
Сезне Корбан Бәйрәме белән ихлас күйңелдән тәбрик итәм, барча дин кардэшләремгә исәнлек, именлек, бэхет хам бәрәкәт теләп калам. Бәйрәмнәрегез мөбәрәк булсын
Сезне чын күңелдән Корбан бәйрәм белән тәбриклим! Барыгызга да саулык, бәхет-шатлыклар һәм озын гомерләр Ходай бирсен, кылган догаларыгызны һәм биргән хәерләрегезне кабул итсен! Бәйрәм белән, кәдерле дуслар!
Корбан Гаете җитте,
Онытмагыз туганнар!
Өйләрегез тазадыр,
Күңелегез ,-бәйрәмчә. Монча ягып кергәнсездер, Чиста кием кигәнсездер. Иртәгә бит зур бәйрәм, Мәчетләр көтә безне! Якыннарыгызның да, Хәлләрен белү кирәк. Корбан чалып чакырсалар, Бармый берүк калмагыз.
Догалар тыңлар өчен, Җыелабыз һәр елны. Хәле булган һәркем дә, Күчтәнәч алып бара. Олыларны олылыйбыз, Аш-су,өстәл әзерләп. Әти-әнигә кайтабыз, Кадерләрен белергә. Зур саваплар җыярбыз, Зурласак бу бәйрәмне.
Бәйрәм белән мөселманнар, Бәхетләр бирсен Ходай!
Аллаһны онытмыйк бер дә.
Корбан бәйрәме мөбарәк булсын! Рәхимле, Мәрхәмәтле Аллаһ исеме белән! Мөхтәрәм дин кардәшләр! Сезне, гаилә әгъзаларыгызны, туганнарыгызны Үзәкләшкән дини оешма – Татарстан мөселманнары Диния нәзарәтенең Чаллы мөхтәсибәте һәм дә үз исемемнән мөбарәк Корбан бәйрәмебез – Гыйдүл-Әдха белән чын күңелдән тәбрик итәм! Корбан бәйрәме Исламның бишенче баганасы булган олуг хаҗның тәмамлану көне. Пәйгамбәребез Мөхәммәд (с.г.в) әйтте: “Ихлас күңелдән кылынган хаҗның бүләге – бары тик Җәннәт.” Бу көнне изге Мәккә җирендә миллионлаган хаҗиләр, шул исәптән шәһәрдәшләребез, җирдә тынычлык, иминлек булсын өчен догалар кылалар. Аларның исән-сау әйләнеп кайтуын телик
Сезне һәм Татарстанның Ислам дине әһелләрен Курбан байрам уңаеннан чын күңелдән тәбрик итәм. Кешеләр һәм җәмгыять хакына изге гамәлләрегез ихлас иман, югары әхлак идеалларына омтылу һәм Аллаһы Тәгалә рәхмәте белән башкарылса иде.
Сезгә ныклы сәламәтлек һәм игелекле рухи миссиягезне үтәүдә зур уңышлар телим. Республикабыз мөселман өммәте тынычлык сөю, киң күңеллелек һәм миһербанлылык, югары гуманистик идеалларга тугрылыкның лаеклы үрнәге булыр дип ышанам.
Лучшие открытки с Курбан-байрам – 2018 – с пожеланиями к празднику, фото
Красивое поздравление на Курбан-байрам лучше всего подготовить заранее, чтобы в праздничный день поделиться радостью с близкими и родными людьми.
Подбирая слова для поздравлений, можно воспользоваться готовыми стихами или выразить душевные пожелания в прозе.
Предлагаем вашему вниманию лучшие открытки с Курбан-байрам – 2018 – с трогательными надписями-пожеланиями счастья, сердечного тепла и всех благ.
Коллекция лучших открыток (фото) для поздравления с Курбан-байрам
Поздравления с Курбан-байрам 2018 года на русском языке – стихи и проза
Курбан-байрам – благословенный и светлый праздник для всех, кто исповедует ислам. В этот день принято вспоминать о пророке Ибрагиме, который получил щедрую награду от Аллаха за свое смирение и преданность.
В память о деянии пророка правоверные мусульмане ежегодно устраивают священный обряд жертвоприношения, а также поздравляют с праздником Курбан-байрам всех родственников и друзей.
Мы постарались собрать самые сердечные поздравления с Курбан-байрам – 2018 на русском языке в стихах и прозе – для отправки в виде яркой картинки или открытки.
Сборник русских поздравлений в стихах и прозе с праздником Курбан-байрам — 2018
Курбан-байрам — священный праздник! Всех поздравляем мусульман, И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.
От дома пусть уйдут несчастья, Пусть на душе будет светло. Пусть вам сопутствует удача,
И пусть всё будет хорошо.
Пожелать хочу добра я, Радости, здоровья вам. Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан-байрам.
Накормите нынче бедных, Помолитесь о родных: Об ушедших в мир прекрасный
И о всех своих живых.
Поздравляем Вас и Вашу семью со славным праздником! Желаем Вам, чтобы щедрость и мудрость Аллаха сошли на Ваш дом, чтобы не иссякали в нём благополучие, богатство и весёлый смех.
Пусть Курбан-байрам подарит радость и счастье, принесёт достаток и любовь в дом, наполнит семейную чашу добром и пониманием, пусть искренние молитвы будут услышаны, а принесённая жертва послужит возмездием в качестве благодати и радости души.
Пусть в великий праздник Курбан-байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием!
Картинки на Курбан-байрам – 2018 – с надписями поздравлений
Празднование Курбан-байрам традиционно начинается с раннего утра, когда мусульмане отправляются в мечеть для совершения молитвы. Здесь вы найдете самые красивые картинки на Курбан-байрам – 2018 — с надписями поздравлений и наилучших пожеланий всем последователям пророка Мухаммеда.
Примеры поздравлений к Курбан-байрам 2018 года в картинках с надписями
С праздником курбан-байрам
Сердечно поздравляю всех правоверных мусульман с великим праздником Курбан-байрам!
Этот день — один из самых значимых для верующих, поскольку он призывает к состраданию и взаимоуважению, служит единению семьи, сближает людей, знаменует собой утверждение в вере.
В этот светлый день позвольте пожелать вам и вашим близким крепкого здоровья, добра, мира и благополучия. Пусть Курбан-байрам наполнит радостью и светом ваши дома, а сердца — любовью и милосердием. Крепкого здоровья, счастья и успехов в добрых делах!
Директор Медицинского Центра им. Р. П. Аскерханова, заслуженный деятель науки РФ и РД, лауреат Государственной премии РД, депутат Государственной Думы РФ 2-го созыва, профессор Гамид Рашидович Аскерханов
Дорогие братья и сёстры!
Поздравляю вас с одним из важных мусульманских праздников — Курбан-байрам. Это торжество несёт в себе радость от укрепления веры и прибавляет сил, наполняет сердца радостью и умиротворением.
Уверен, что ваши молитвы будут услышаны и принесут успех и удачу во всех добрых начинаниях, душевное спокойствие, благоденствие и счастье.
Пусть духовные радости священного праздника наполнят каждый дом согласием и процветанием!
Глава МО «Буйнакский район»Даниял Шихсаидов
Дорогие единоверцы, поздравляю вас с великим и светлым праздником Курбан-байрам!
Для всех мусульман Курбан-байрам — это день общей радости, обретения душевной гармонии, неизменного стремления к добру и милосердию.
Пусть этот день принесёт в вашу жизнь согласие, любовь и счастье и не останутся без внимания все ваши молитвы, богоугодные деяния и благие намерения! Пусть Всевышний вознаградит всех нас душевным спокойствием и уверенностью в собственных силах, придаст новой энергии и вдохновения для созидательного труда!
Глава МО «Дахадаевский район» Джарулла Омаров
Дорогие братья и сестры!
От всей души поздравляю со священным праздником Курбан-байрам!
Пусть будут услышаны наши мольбы, принято жертвоприношение.
Счастья, здоровья, успехов Вам и Вашим родным, милости Всевышнего Аллаха.
С уважением, директор кафе Glamour Мурад Гаджиев
Уважаемые мусульмане, поздравляю вас со священным праздником! Курбан-байрам олицетворяет важнейшие исламские ценности—миролюбие и милосердие, стремление к заботе о ближних.
Такие заповеди одинаково близки и понятны людям всех вероисповеданий, из века в век служат основой мира и согласия в нашей многоконфессиональной стране. Примите тёплые пожелания добра, крепкого здоровья, радости, душевного спокойствия.
Пусть Всевышний примет ваши молитвы и все благие деяния!
Глава МО «Докузпаринский район» КеримханАбасов
Дорогие единоверцы!
Поздравляю вас с великим и светлым праздником Курбан-байрам!
Для всех мусульман Курбан-байрам — это день общей радости, обретения душевной гармонии, неизменного стремления к добру и милосердию.
Пусть этот день принесёт в вашу жизнь согласие, любовь и счастье. Пусть не останутся без внимания все ваши молитвы, богоугодные деяния и благие намерения! Пусть Всевышний вознаградит всех нас душевным спокойствием и уверенностью в собственных силах, придаст новой энергии и вдохновения для созидательного труда!
Первый заместитель главы Каякентского района Мурад Исмаилов
Дорогие братья и сёстры!
Рад поздравить всех мусульман Дагестана с благословенным праздником Курбан-байрам! Пусть исполнятся все ваши благие пожелания и в каждой семье навсегда воцарятся здоровье, мир и доброта! От всего сердца желаю вам процветания, успехов и благополучия, а также мудрости и духовной силы! Не забудьте поздравить своих близких в этот праздничный день! Счастья в ваши дома!
Глава МО «Карабудахкентский район» Капур Исаев
Уважаемые дагестанцы!
От всей души поздравляю со священным праздником Курбан-байрам. Это поистине народный и почитаемый в мусульманском мире праздник. В нём воплощены непреходящие духовные ценности ислама — доброта и забота о ближнем.
В эти дни правоверные мусульмане проявляют особое внимание к окружающим, оказывают поддержку малоимущим и обездоленным.
Желаю мусульманам, всему народу Дагестана здоровья, благополучия, силы духа и добрых дел на благо республики и страны!
Глава МО «Лакский район» Юсуп Магомедов
Дорогие земляки!
От всей души поздравляет всех мусульман с праздником Курбан-байрам! Для дагестанского народа это один из светлых праздников, который несёт нам такие высокие духовные ценности, как милосердие и справедливость, ответственность и терпение.
Примите искренние пожелания всего самого наилучшего, семейного благополучия, здоровья и успехов во всех начинаниях! Гармонии, радости, тёплых встреч и приятного общения с родными и близкими.
Пусть в ваших семьях царят мир, любовь и взаимопонимание и воплотятся в жизнь ваши лучшие устремления и мечты!
Глава МО «Левашинский район» Магомедгаджи Магомедов
Дорогие земляки!
Сердечно поздравляю с праздником Курбан-байрам!
Пусть Всевышний Аллах даст нам разум и душевный покой принять то, что мы в силах изменить, а мужество и мудрость для того, что мы изменить сумеем. Пусть воцарится мир на дагестанской земле и над нами будет чистое небо!
С праздником Вас, мира, добра и благополучия!
С наилучшими пожеланиями, Ректор Дагестанского государственного аграрного университета Зайдин Джамбулатов
Курбан-байрам является неотъемлемой частью мусульманского мира, несёт в себе высокие идеалы духовной верности, чистоты деяний и помыслов, взаимопомощи.
Спешу поздравить всех дагестанцев с этим священным праздником, пусть он настроит нас на добрые дела и поступки, прибавит сил и вдохновения, дарует радость, надежду и внутреннюю гармонию каждой семье.
Пусть он принесёт мир и спокойствие дагестанской земле, благосостояние и преуспевание нашей родине!
Глава МО «Рутульский район» Давуд Сулейманов
Дорогие дагестанцы!
От всего сердца поздравляю вас с благословенным и светлым праздником Курбан-байрам.
Пусть этот день принесёт в каждый дом мир и согласие, любовь и счастье, пусть останутся в нём все блага, приобретённые вами в дни духовного очищения! Пусть те добрые дела и помыслы, которые были заложены вами в этот священный месяц, сопутствуют вам в течение всей жизни! Желаю мусульманам глубокой и искренней веры, соответствующих деяний и благоденствия!
С сердечным приветом и добрыми молитвами, Министр по физической культуре и спорту Магомед Магомедов
Уважаемые мусульмане!
Поздравляю Вас со священным праздником Курбан-байрам. Желаю от чистого жить в мире и согласии друг с другом, быть успешными в делах и начинаниях! Пусть Аллах примет ваши благие деяния!
Мира и процветания вам и вашему дому!
С уважением, директор шинного центра «Америка»
С праздником курбан-байрам!
20 дней настоящих скидок!
Уважаемые мусульмане, братья и сёстры!
Автосалон «Автолюкс» поздравляет вас со священным праздником Курбан-байрам!
Пусть в этот праздничный день не останутся без внимания все ваши молитвы и пост, все богоугодные деяния и благие намерения, а духовный капитал, накопленный вами в этом священном месяце, будет сохранён и многократно приумножен.
От всей души желаем вам крепкого здоровья, добрых деяний, успехов и счастья.
Коллектив ЗАО «Автолюкс»
Уважаемые мусульмане, братья и сёстры!
Руководство и коллектив компании «Финкровля» поздравляют всех мусульман с восхитительным праздником Ид аль-Адха — праздником жертвоприношения, радости и дружбы.
Да ниспошлёт Всевышний Аллах нам всем укрепления веры, мира и благоденствия в этой жизни и вечные награды в будущей!
Пусть Всевышний примет Ваши молитвы, благие деяния и хадж у паломников!
Мира и благополучия вашему дому!
Уважаемые дагестанцы!
Позвольте поздравить Вас с одним из главных праздников ислама — Курбан-байрамом!
В эти священные дни желаю Вам объединиться и вместе со своими родными отпраздновать этот прекрасный праздник. Пусть все ваши просьбы и мольбы будут приняты и услышаны, благие дела — вознаграждены!
Мир Вам, милость Всевышнего и Его благословение!
Председатель Совета РО ПП Справедливая Россия Омаров Г. З.
Поздравляем с праздником Курбан-байрам! Даря окружающим тепло, раздавая мясо, поздравляя всех, участвуя в коллективных молитвах, мы становимся ближе к Всевышнему. Борясь со своей высокомерностью, гордыней, мы становимся ближе к человечности. Мира и благополучия Вам, Вашей семье и близким!
Ул. Азиза Алиева, 27, тел.: 92-00-18, 8(928)900-91-23
Дорогие мусульмане, братья и сёстры!
От всей души поздравляем со священным праздником Курбан-байрам!
Пусть милость Всевышнего распространится на нас. Пусть будут услышаны наши мольбы, принято жертвоприношение.
Счастья, здоровья, успехов Вам и Вашим родным, милости Всевышнего Аллаха.
Коллектив мебельного центра PLAZA
Уважаемые дагестанцы!
Праздник Курбан-байрам направлен на сплачивание мусульман!
Пусть каждый из нас помнит об этом, будет терпелив и внимателен к ближнему. Пусть все наши молитвы будут услышаны, а благодеяния вознаграждены! Мира и тепла каждому дому!
С уважением, коллектив сети магазинов РАМАС.
От всего сердца поздравляем с великим праздником Курбан-байрам!
Пусть в этот светлый праздник Всевышний примет все наши благие деяния, очистит нас от грехов и укрепит на пути Истины. Пусть Всевышний сделает нас не только её познавшими, но и следующими за Истинным путём!
Уважаемые Дагестанцы!
От всей души поздравляю со священным праздником. Курбан-байрам поистине народный и почитаемый в мусульманском мире праздник. В нём воплощены непреходящие духовные ценности ислама — доброта и забота о ближнем.
В эти дни правоверные мусульмане проявляют особое внимание к окружающим, оказывают поддержку малоимущим и обездоленным.
Желаем мусульманам, всему народу Дагестана здоровья, благополучия, силы духа и добрых дел на благо республики и страны!
С уважением коллектив сети аптек МФС.
Дорогие дагестанцы!
Праздник Курбан-байрам знаменует собой окончание хаджа. Он один из самых важных в исламе и символизирует любовь к ближнему, сострадание. В этот день мясо жертвенных животных мусульмане оставляют себе, передают близким родственникам и раздают нуждающимся. Пусть Всевышний дарует вам тепло, радость от осознания единения друг с другом! Здоровья вам и вашим близким!
Директор ОАО «Махачкалинский мясокомбинат» О. М. Ибрагимов
Поздравляем Вас с праздником Курбан-байрам! Пусть он наполнит Вашу душу солнечной добротой и ярким светом. Храните всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть Ваша щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием! Пусть Курбан-байрам принесет в Ваш дом, в Вашу семью тепло и радость, согласие и благосостояние, мир и благополучие!
С уважением, коллектив поликлиники «Надежда»
г. Махачкала, ул. Ярагского, 6 (8722) 78-05-68
Уважаемые дагестанцы!
«Санкт-Петербургская клиника трихологии, терапевтической косметологии» поздравляет всех мусульман со светлым праздником Курбан-Байрам! Пусть Всевышний примет ваши молитвы, благочестивые жертвоприношения и деяния, дарует вознаграждение милостью в обоих мирах.
Г. Махачкала, ул. Батырая, 43,
Т.: 8(928) 530-89-48, 8(988) 304-50-12,
Спб-центр-трихологии.рф
Курбан Байрам | Поздравления
Мусульмане праздник отмечают, Совершают утренний намаз, Так Курбан-байрам они встречают, От души все вместе веселясь, Вспоминают близких и усопших, Хлеб свой с неимущим преломив, Пусть людей на всей планете общей,
Соберёт добро, объединив.
Наступил Курбан-Байрам, Вот зажаренный баран, Вот чак-чак и беляши,
Угостимся от души!
Настежь двери открываем, Всех гостей мы принимаем! В праздник светлый и большой
Мы очистимся душой.
С праздником Курбан Байрам, В этот светлый добрый день, Долине Мина вы жертву принесете, Все для того чтоб бедных, Могли вы накормить, Быть чутким и надежным, На праздник надо быть, И непременно не забыть, Друзей, родных и близких, Всем дружно посетить, Здоровья вам и всяких благ,
В праздник светлый Курбан Байрам.
С праздником Курбан Байрам, Всю родню я поздравляю! В этот добрый, светлый день,
Радости й любви желаю!
С небес сошел архангел Джабраил, И молвил от Аллаха – Ибрагим, Пусть далее живет сын Исмаил, И человека он бараном заменил. Седьмой десяток суток отошел, И хадж закончился, Курбан-байрам пришел, Славься Аллах, живи в сердцах любовь,
И пусть прольется наземь ныне кровь.
Вновь Курбан Байрам священный! Угощение на столах! Пусть к семье твоей бесценной Будет милостив Аллах! Будь здоровым и богатым! Только лишь не позабудь Поделиться счастьем с братом,
Чтобы светлым был твой путь!
Курбан Байрам все мусульмане отмечают, Аллаха преданно все прославляют, Угощенье нищим раздают, В гости радостно все идут. С чудесным праздником всех поздравляем, Жить в полном здравии, искренне желаем, Пускай удача вам сопутствует всегда,
Мира всем, достатка, понимания, добра.
Для всех на свете мусульман Чтить принято Курбан-Байрам. Переодеться и омыться,
И с бедным людом поделиться.
Пускай же в день Курбан-Байрам Мир и покой приходят к вам! Пусть каждого Аллах хранит,
И всех сегодня он простит!
В сердце Ислама искра загорится, Курбан-байрам мусульман позовет, Дух и огонь вновь в тебе возродиться, И не покинет людей, не помрет. Счастьем и радостью души встревожит, Сердцем зовем – «О святой Ибрагим», Может Аллах нам по жизни поможет,
И дух святой вдруг появится с ним.
Священный праздник мусульман, Друзей полно и пир горой! И в день такой — Курбан Байрам,
Всех угостят вкусной едой!
Тепла всем, мира и добра! И пусть хранит вас всех Аллах! Оставит этот праздник светлый
Лишь свет, покой в ваших сердцах!
Курбан Байрам – ежегодный праздник мусульман, В жертвоприношение пойдёт жирный баран, Всех нищих щедро от души угощают, Гостей с большой радостью принимают. Сегодня праздник, примите поздравленья, Пускай отличным будет настроенье, Удачу в дом поскорее пускайте,
Курбан Байрам весело отмечайте.
Моя вера и страна несокрушимы, Мусульманин! – брату помоги, Вместе мы всегда непобедимы, Если Аллах с нами, кто они? Вот Курбан-байрам и он покажет, Сила есть в сердцах, и есть любовь, Мусульманин мусульманина поздравит,
И прольется в честь Аллаха кровь.
Вот и пришёл Курбан Байрам, И наши поздравления вам! В исламе праздник очень важный: Испытан Ибрахим отважный, И можно праздновать победу, Аллах всегда ведёт нас к свету! Мы рады празднику, гостям,
На угощение просим к нам!
Воистину намаз и поклонение, Я жизнь Аллаху, как и смерть, отдам, Курбан-байрам и жертвоприношение, И посвящаю для тебя Ислам. Во имя жизни сына Ибрагима, И за тебя архангел Джабраил, Аллах оставил душу Исмаила,
Курбан-байрам рукой благословил.
Сегодня праздник Курбан Байрам, Молиться мусульмане идут в мечети храм, Всевышнего почтенно прославляют, Всех бедных щедро угощают. Пусть этот праздник вам принесёт удачу, И много – много радости в придачу, Пускай удача вас всегда сопровождает,
Пускай Аллах от бед оберегает.
Толпы жертвенных овец, Сотни радостных сердец, Задымили чаны
На Курбан Байраме.
Изобилие в ваш дом Пусть приходит аж бегом, Пусть же счастье, люди,
Каждому прибудет!
Совершим омовение братья, Жертву в праздник Аллаху несем, Получайте от действия счастье, Наполняя любовью свой дом. Кровь барана вновь землю омоет, Будет принят Аллахом наш дар, И святой нас с тобой еще вспомнит,
Когда чтить будет праздник имам.
Курбан-байрам отметим вместе, дружно, Аллаху в праздник истинно послужим, И жертва наша не проходит даром, Она отроется для души богатством. Курбан-байрам отметим мусульмане, И вместе с нами целый мир, все страны, Аллах спаси нас и жертву получи,
Аллах всесильный веру сохрани.
Со светлым днём! Курбан Байрам Принёс своё благословенье, Намаз сегодня мусульман
И в воздухе смирение.
Благослови тебя Аллах И в доме будет счастье! Друзей поздравь, побудь в гостях.
Да оминёт ненастье!
У мусульман сегодня праздник, В каждом доме угощенье, Курбан Байрам осенним днём, Дарит всем отличное настроенье. Примите наши поздравленья, От всего сердца, от души, Пусть будет много радости, веселья,
Пусть дни все будут ваши хороши.
Пускай же в день Курбан Байрам Мир и покой приходят к Вам! Пусть каждого Аллах хранит,
И Вас сегодня он простит!
Радость всех нас посетила – Наступил Курбан Байрам! Солнце землю озарило, Согревая души нам! И Аллах своей любовью С неба щедро одарил Всех, кто жертвенною кровью
Свою верность подтвердил!
Для почитающих Коран, Приходит праздник этот важный! Имя ему — Курбан Байрам,
Его прими в душе отважно!
Барашка в жертву принеси, Молитвы проповеди будут, О бедных забывать нельзя,
Аллах тебя не позабудет!
Будь милосердным, как Аллах, Его величье прославляя! Душой и телом чистым будь,
Такбир усердно повторяя.
Во главе стола воссядет имам, Наставник правоверных мусульман, И жертва краше любого яства в мире, Без недостатков придаст народу силы. Аллах раскроет солнце в небесах, И мы забудем, что же значит страх, Познаем жизнь, как счастье и добро,
Отвергнем гнев, не примем в сердце зло.
Сбежит в горах из рук твоих баран, Чтоб жертвою не стать в Курбан-байрам, С кинжалом вновь в погоню аксакал, Чтоб праздник в полной красоте предстал. Пусть кровь падет землю в этот день, Омоет все грехи, угонит лень, И счастья пусть Аллах нам принесет,
Любви и счастья в дар семье преподнесет.
В день октябрьский мир ликует, Ид мубарак вознося; Жертвенный баран тоскует, Но без этого нельзя; Что ж, хотим без промедления Мы раскрыть объятья Вам – Принимайте поздравления!
Ведь пришел Курбан-Байрам!
Наступает праздник Курбан Байрам, Веселье и удача ждёт мусульман, В гости с радостью всех приглашают, В день такой бедняков угощают. В светлый праздник, примите поздравленья, Пускай по жизни сопровождает вас везенье, Пускай не покидает вас супер настроенье,
Желаем выдержки, здоровья и терпенья.
Курбан-байрам: поздравления с мусульманским праздником
Курбан Байрам поздравления (фотокартинки)
Курбан-байрам (Ид аль-Адха) – один из основных исламских праздников. Мусульмане всего мира отмечают его 10 числа 12 месяца мусульманского лунного календаря – зуль-хиджа.
Курбан-байрам – это завершающая часть хаджа — ежегодного паломничества мусульман в Мекку. Отмечают праздник в долине Мина вблизи Мекки, и длится он три дня. Во время Курбан-байрама верующие приносят в жертву барана или другой крупный рогатый скот.
Мусульмане по-разному трактуют суть праздника Курбан-байрам, но обьединяет всех то, что главным в нем является не сам процесс жертвоприношения, а покорность и исполнение воли Аллаха.
Суть праздника Курбан-байрам состоит в приближении к Богу, обращении к нему.
Курбан Байрам поздравления (фотокартинки)
По традиции в дни Курбан-байрама верующий должен проявлять любовь и милосердие к ближним, помогать нуждающимся. Одна треть от мяса жертвенного животного отдается беднякам в качестве милостыни.
Поздравления с праздником Куйран Байрам на русском языке:
У мусульман священный праздник —Курбан-байрам, и пир горой!Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб их попотчевать едой!
Тепла всем! Мира! Понимания!Пусть всех вас бережет Аллах,А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!
****Пожелать хочу добра я,Радости, здоровья вам.Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан-байрам.
Накормите нынче бедных,Помолитесь о родных:Об ушедших в мир прекрасный
Помолитесь за живых.
****
Курбан Байрам поздравления (фотокартинки)
Проснется этим утром солнце,И праздник в дом ворвется к вам.Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
Он, жертвы ваши принимая,Уводит беды от порога!А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:
Чтоб были близкие здоровы,Чтоб радость приносили дети,Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!
****Сегодня братьев мусульманОт всей души хочу поздравитьС великим днем Курбан-байрам,Его величие прославить!Да пусть услышит нас Аллах!С горы великой Арафат,Попросим мы в своих мольбахЗдоровый ум, хороший нравИ милосердие в сердцах,Богобоязненность, терпимость.Да пусть хранит нас всех Аллах!Он нам окажет свою милость.За все земные прегрешенияОн ниспошлет свое прощение!…
****
Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам.Омовенье пусть подарит свет твоим делам.Знай, что чистые одежды должен ты надетьДа к молитве отправляться поскорей в мечеть.
Радуй сердце ты свое: бедных угости,А в последующие дни близких навести.Восхваляй Всевышнего, и пускай АллахОткрывает истину, даст успех в делах.Каждый пусть посильную жертву принесет.
Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,
У кого чиста душа, кто с добром живет.
Курбан Байрам поздравления (фотокартинки)
Поздравления с праздником Куйран Байрам на турецком языке:
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun… Kurban Bayramınız mübarek olsun.
перевод: Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы – услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-байрам будет благословенным.
****
Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!
перевод: Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собъет с верного пути!
****
Hep bir arada, sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle, Kurban Bayramınız kutlu olsun! Allah tüm inananlara nice huzurlu, bereketli bayramlar nasip etsin.
перевод: Желаю провести праздник всем вместе, в любви и мире. С праздником Курбан-байрам. Пусть Аллах благословит всех людей и сделает праздник мирным и щедрым.
****
Kalpler vardır sevgiyi paylaşmak için, insanlar vardır yalnız kalmamak için, bayramlar vardır dostluğu paylaşmak için… Kurban Bayramınız kutlu olsun.
перевод: Сердца существуют для того, чтобы делиться любовью. Люди существуют для того, чтобы не оставаться в одиночестве. Праздники существуют для того, чтобы делиться дружбой. С праздником Курбан-байрам.
Подписывайся на наш telegram и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!
Как поздравить и что пожелать на Курбан Байрам?
Вашим друзьям и близким будет приятно получить поздравления с праздником Курбан Байрам. В 2019 году дата его начала приходится на 11 августа, празднование длится на протяжении 3-4 дней. Мы подобрали лучшие стихи и пожелания на Курбан Байрам, которые вы можете отправить по электронной почте, написать на открытке или высказать лично.
Cтихи и пожелания на Курбан Байрам
Какими словами надо поздравлять с праздником Курбан-Байрам? Мусульмане традиционно поздравляют друг друга с праздниками следующими словами:
Ид мубарак (араб. عيد مبارك) — Благословенен праздник!
Иду-кум мубарак (араб. عيدكم مبارك) — Да будет благословенен ваш праздник!
В дни главного мусульманского праздника звучат пожелания на Курбан-Байрам на татарском: Сезне сиекле холкым, Курбан байрамегез белан кытлыйм! Исаннек, саулык, зур бахетлар телим !
Отправьте в этот день родным и друзьям поздравления с праздником Курбан Байрам.
***
Облачившись в лучшую одежду, с чистой душой сегодня мы празднуем Курбан Байрам! Пусть наше веселье озаряет весь мир, пусть не будет недостатка в угощениях для тех, кого звали, и тех, кто пришел сам! Пусть Курбан Байрам станет первым из дней вашего обновленного лучшего будущего!
*** Сегодня праздник великий, Сегодня Курбан Байрам! Встречай его молитвой И жертву Аллаху дай! Желаем мира в вашем доме, Покоя и любви в душе, Пускай услышатся молитвы, И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!
Стихи и пожелания на Курбан Байрам
*** Пришел в наш дом Курбан Байрам! Хвала Аллаху! Мир вам, братья! Сегодня всем Всевышний нам Открыт своею благодатью. Ты за богатством не гонись – Живи в молитве и смиренье. Чем можешь, с ближним поделись,
И ждет тебя благословенье!
*** Для всех на свете мусульман Чтить принято Курбан Байрам: Переодеться и омыться,
И с бедным людом поделиться.
Пускай же в день Курбан Байрам Мир и покой приходят к вам! Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!
*** С праздником Курбан Байрама Разреши тебя поздравить. Нам Аллахом он подарен, Чтоб его в веках прославить. Чтоб дарить добро всем людям И несчастным помогать. Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!
Какими словами можно поздравить с Курбан-Байрам?
Такъаббаля-Ллаhу минна ва-мин-кум (араб. تقبل الله منا ومنكم) — Да примет Аллах от нас и от вас!
Такъаббаля-Ллаhу минна ва-мин-кум съалихьу ль-а’маль (араб. تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال) — Да примет Аллах от нас и от вас праведные дела!
Пожелания на Курбан-Байрам на татарском могут звучать так.
***
Сезне Корбан Бәйрәме белән ихлас күйңелдән тәбрик итәм, барча дин кардэшләремгә исәнлек, именлек, бэхет хам бәрәкәт теләп калам. Бәйрәмнәрегез мөбәрәк булсын
***
Сезне чын күңелдән Корбан бәйрәм белән тәбриклим! Барыгызга да саулык, бәхет-шатлыклар һәм озын гомерләр Ходай бирсен, кылган догаларыгызны һәм биргән хәерләрегезне кабул итсен! Бәйрәм белән, кәдерле дуслар!
2018-10-29
