Принцевы острова (Adalar) в Стамбуле: как добраться, достопримечательности, пляжи

Принцевы острова это архипелаг в Мраморном море, состоящий из девяти небольших островков, который относится к административному району Стамбула под названием Адалар (Adalar).

На сегодняшний день, острова являются одним из самых популярных направлений для однодневного отдыха и экскурсий в Стамбуле. Добраться до них можно только на пароме, а на самих островах нет автомобильного движения — только гужевые повозки и велосипеды.

Солнечная теплая погода — самое лучшее время посетить эти красивые живописные места.

Принцевы острова: название и краткая история

остров Бююкада

За всю историю Принцевы острова имели множество названий, среди них: Святые острова (Evliya adaları), Разделенные острова (Kesiş adaları), острова духа/души (Ruh adaları), Общественные острова (Halka adaları) и другие.

Среди них самое распространенное и известное во всем мире — Принцевы острова (Prens Adaları).

Это название связано с тем, что начиная с Римского до конца Византийского периода, аристократы, принцы и даже королевы изгонялись и ссылались на острова, где их пытали до смерти.

Обратите внимание

Из девяти островов четыре заселены и принимают гостей — Бюйюкада (Büyükada), Хейбелиада (Heybeliada), Бургазада (Burgazada), Кыналиада (Kınalıada), один — Седефадасы (Sedefadasi) — наполовину недоступен для посещения, два — Кашикадасы (Kaşıkadası) и Йассыада (Yassıada) — являются частными владениями, и еще два — Сивриада (Sivriada) и Тавшанадасы (Tavşanadası) — совсем необитаемы. Самый отдаленный из островов находится примерно в 35 км от центральной части города.

остров Бююкада

Самый большой по площади — остров Бюйюкада (Büyükada) 5,4 квадратных километра.

На самом деле, тысячу лет назад, всего островов в архипелаге было 10, но один из них, под названием Вордониси (Vordonisi) ушел под воду после крупного землетрясения. При съемке с воздуха видно этот затонувший остров.

С середины XIX века острова заселяли народы различного вероисповедания: население состояло из армян, греков, евреев.

Начиная с 1846 года, между Стамбулом и островами было налажено паромное сообщение. С этого времени на островах стали селиться и турки, как для постоянного проживания, так и покупая дома для летнего отдыха.

Как добраться до Принцевых островов

между островами и Стамбулом налажено паромное сообщение

Сообщение между островами и Стамбулом налажено хорошо, все паромы ходят по расписанию, но в случае возникновения плохих погодных условий (в Стамбуле часто бывают штормы и туманы), тогда морское транспортное сообщение закрывается.

Поэтому, планируя свою поездку на острова, посмотрите заранее прогноз погоды — лучше всего выбрать солнечный день, без дождей и гроз, иначе есть вероятность остаться на острове на ночь.

Если вы застали период ветра Лодос в Стамбуле — тогда от поездок на острова тоже лучше воздержаться.

Если погодные условия располагают к поездке, тогда заранее ознакомьтесь с необходимой информацией.

Добраться до Принцевых островов можно на пароме с Азиатской части города от причалов Бостанджи (Bostancı), Кадыкей (Kadıköy) и Картал (Kartal). Из Европейской части города можно добраться от причала Eminönü (Эминёню). Перевозки осуществляет несколько компаний: Şehir Hatlarıи Mavi Marmara.

В чем отличия этих перевозчиков? В первую очередь, их расписание, немного отличается друг от друга. У Şehir Hatları большие паромы, напоминающие старые пароходы, внутри которых есть буфеты, так что во время путешествия можно попить чай/кофе, пожевать симит и насладится видами Стамбула.

Что касается перевозчика Mavi Marmara, то у них меньшие по размерам паромы, немного новее, чем у предыдущих, здесь также есть буфет, где в холодное время года можно выпить чай или салеп, а в жаркое — свежевыжатый апельсиновый сок.

Важно

Но если вы едете на острова первый раз, то стоит прокатиться именно на большом пароходе, как у Şehir Hatları — это добавит поездке красок.

Читайте также  Египетский базар (Mısır çarşısı) в Стамбуле

Цены в буфете на паромах достаточно демократичные: турецкий чай 1,5 лиры, тост с сыром 3 лиры, шоколадки в районе 3-7 лир.

Чтобы добраться до самого причала Эминёню, нужно сесть на трамвай по ветке Т1 и выйти на остановке «Эминёню» (Eminönü). Если вы едете из района Султанахмет, то по времени это займет около 15 минут.

Принцевы острова и их исторические достопримечательности

местные достопримечательности на Бююкада

Для начала отметим, что по понедельникам многие исторические заведения на островах закрыты, но если вы хотите просто прогуляться и посмотреть на красоты со стороны, тогда можете смело отправляться в путешествие и в понедельник.

Ознакомится с достопримечательностями острова можно несколькими способами: пешая прогулка, аренда велосипедов или лошадиная повозка.

Третий способ советую в крайнем случае — езда осуществляется только по основным дорогам, коротким маршрутом, всю красоту и интересные места таким образом вы не увидите.

К тому же, на данный момент идет активная борьба против использования лошадей для таких развлечений, так как после нагрузок в жаркую погоду, а также из-за отсутствия надлежащего ухода, лошади постоянно погибают.

Аренда велосипедов стоит около 5 турецких лир в час — лучше брать сразу на весь день.

На острове Бюйюкада (Büyükada) можно посетить:

• • Музей островов, который был создан в 2010 году. Данная выставка содержит коллекции различных объектов и экспонатов, связанных с историей островов: здесь собраны архивные фото и документы, вещи, видео и другие интересные объекты, которые собирают воедино всю историю от начала геологического образования архипелага до наших дней. Располагается часть музея на месте старого вертолетного ангара (Aya Nikola Hangar Müze Alanı), часть на территории музея Adaevi Çınar Müzesi.

Музей островов на острове Бююкада (Aya Nikola Hangar Müzesi)

• Монастыри и церкви различных вероисповеданий: мечеть Хамидие (Hamidiye Camii), церковь Айос Димитриос (Ayios Dimitrios kilisesi), монастырь Айос Николас (Ayios Nikolaos Manastırı), синагога Хесед ле Авраам (Hesed Le Avraam sinagogu),  церковь Ииуса Христа на холме Иса Тепеси (Hristos Manastırı Isa Tepesi), церковь Святого Георгия на холме Юджетепе (Aya Yorgi Rum Manastırı) и другие.

церковь Святого Георгия (Aya Yorgi Rum Manastırı) на острове Бююкада

Туристам из России будет интересно знать, что на острове Бююкада жил высланный Сталиным из СССР Лев Троцкий. Найти дом, в котором он проживал, можно по адресу Çankaya Caddesi 55. В здании в марте 1931 года был пожар, после которого оно не восстановлено, тем не менее, через высокий забор можно рассмотреть развалины дома.

Если вы проголодались, можно отведать морепродукты в любом из ресторанов, расположенных прямо у моря. Стоя к пристани спиной, они будут находиться по левую руку (буквально в 3-4 минутах ходьбы налево при выходе с пристани). Вдоль береговой линии ресторанчики располагаются в одну полосу без расстояния между ними. Средний счет на двоих без алкоголя от 80 до 120 лир.

На острове Бургазада (Burgazada) можно посмотреть:

• монастырь Иисуса Христа на холме Байрак (Hristos Manastırı)
• музей писателя Саита Фаик Абасыяныка (Sait Faik Abasıyanık Müzesi)
• скала (мыс) Калпазанкая (Kalpazankaya)
• кладбищенский мыс Мезарлык Бурну (Mezarlık Burnu)

монастырь Иисуса Христа на холме Байрак (Hristos Manastırı)

На острове Хейбелиада (Heybeliada) находятся такие достопримечательности, как:

• мыс Деирмен Бурну с развалинами старинной мельницы (Değirmenburnu)
• церковь Святого Георгия (Aya Yorgi Uçurum Kilisesi)
• церковь Айос Николаос (Ayios Nikolaos Kilisesi)

мыс Деирмен Бурну с (Değirmenburnu) на острове Хейбелиада

Пляжи на Принцевых островах

В летнее время особенно хочется поежиться на солнце и искупать в море. В таком случае, можно соединить приятное с полезным — с утра посмотреть достопримечательности на островах, а к обеду, в жаркое время, посетить местный пляж.

Стоимость входа на пляж может незначительно отличаться от указанной на 5-10 лир.

Пляжи Бююкада (Büyükada plajları)

1. Пляж Йорюкали (Yörükali Plajı) — возле мыса Диль Бурну (Dilburnu)

Пляж Йорюкали на Бююкада (Yörükali Plajı)

Стоимость входа в будние дни 35 турецких лир

В выходные дни: 40

Дети до 12 лет бесплатно.

В стоимость оплаты входит зонт, шезлонг, столик рядом с шезлонгом, пользование душем и туалетом, кабинками для переодевания.

На пляже есть ресторан и кафе.

Добраться можно от причала на острове — бесплатно курсируют небольшие яхты до пляжа и обратно.

2. Пляж Накибей (Nakibey Plajı) на восточной стороне острова.

Пляж Накибей на Бююкада (Nakibey Plajı)

Часы работы: с 08.00 – 21.30

Стоимость входа в будние дни 35 турецких лир

В выходные дни: 40 лир

Дети до 7 лет проходят бесплатно, старше — оплата 15 лир.

В стоимость оплаты входит зонт, шезлонг, столик рядом с шезлонгом, пользование душем и туалетом, кабинками для переодевания, зоной со столиками для отдыха.

На пляже есть ресторан и кафе.

Совет

Добраться можно также от причала на острове — бесплатно курсируют небольшие яхты до пляжа и обратно.

3. Пляж Йада Клаб (Yada Beach Club)

Пляж Йада Клаб (Yada Beach Club) на Бююкада

Часы работы: 08.00 – 24.00

Стоимость входа в будние дни 30 турецких лир

В выходные дни: 50 лир

В стоимость оплаты входит зонт, шезлонг, подушка для шезлонга, полотенце, столик рядом с шезлонгом, пользование душем и туалетом, кабинками для переодевания, место для парковки яхты.

На пляже есть ресторан, кафе и бар.

4. Пляж Пренсес (Prenses Koyu Plajı) у основания мыса Диль Бурну (Dilburnu)

Пляж Пренсес на Бююкада (Prenses Koyu Plajı)

Стоимость входа в будние дни 30 турецких лир

В выходные дни: 40 лир

В стоимость оплаты входит зонт, шезлонг, место для хранения вещей, пользование душем и туалетом, кабинками для переодевания.

На пляже есть ресторан, кафе, бар.

Читайте также  Мечеть Михримах Султан в Эдирнекапы (Mihrimah Sultan camii)

Добраться также можно от причала Бююкада на бесплатной яхте.

5. Пляж Айя Никола (Aya Nikola Halk Plajı)

Айя Никола на Бююкада (Aya Nikola Halk Plajı)

Стоимость входа в будние дни 25 турецких лир

В выходные дни: 30 лир

В стоимость оплаты входит зонт, шезлонг, пользование душем и туалетом, кабинками для переодевания.

На пляже есть кафе.

Добираться от причала Бююкада на бесплатной яхте.

Пляжи Хейбелиада (Heybeliada plajları)

1. Пляж Ада (Ada Beach)

Пляж Ада на острове Хейбелиада (Ada Beach)

Часы работы: 08:30 — 19:00

Стоимость входа в будние дни: 30 турецких лир

В выходные дни: 40 лир

Для детей до 12 лет вход бесплатный.

В стоимость оплаты входит зонт, шезлонг, пользование душем и туалетом, кабинками для переодевания, мини-гольф.

Добраться можно от причала Хейбелиада на бесплатных яхтах (отъезд на остров с 10:00, с острова после 16:30).

2. Пляж Аква Грин (Aqua Green Beach Club) — старое название пляж Садык Бей (Sadıkbey)

Пляж Аква Грин (Aqua Green Beach Club) на острове Хейбелиада

Стоимость входа в будние дни и субботу: 35 турецких лир

В воскресенье: 50 турецких лир

Дети до 7 лет — бесплатно.

В стоимость оплаты входит зонт, шезлонг, пользование душем и туалетом, кабинками для переодевания.

Добраться можно от причала Хейбелиада на бесплатных яхтах (отъезд на остров с 9:30, с острова после 16:30).

3. Пляж Алман Кою (Alman Koyu) и пляж Аквариум (Akvaryum Koyu) — пляжи находятся рядом.

Пляж Алман Кою на Хейбелиада (Alman koyu)

На пляже можно также арендовать шезлонг с зонтиком, есть душ и кабинки.

Стоимость входа уточнять на месте.

Пляжи Бургазада (Burgazada plajları)

Пляж Калпазанкая на острове Бургазада (Kalpazankaya plajı)

На острове Бургазада можно посетить пляж Калпазанкая (Kalpazankaya), но не советую ехать сюда специально, если вы оказались на острове для прогулок и просмотра достопримечательностей, тогда можете сюда заглянуть. Но это место интересно ни сколько пляжем, сколько рестораном Kalpazankaya, находящимся прям на холме с красивейшим видом.

Пляж не такой обустроенный, как пляжи на Бююкада. Есть небольшое кафе (напитки и перекус), шезлонги и зонтики, кабинка для переодевания, туалет находится в ресторане (нужно подниматься наверх по тропинке).

Пляжи на острове Седеф (Sedefada plajları)

На острове Седеф (Sedef adasi) можно посетить пляжи:

1. Пляж Ада Седеф (Club Ada Sedef)

Пляж Ада Седеф (Club Ada Sedef) на острове Седефадасы

Стоимость входа в будние дни: 30 турецких лир

В выходные: 50 лир

В стоимость оплаты входит шезлонг, зонтик, душ, туалет.

Добраться можно от причала Бююкада, бесплатная яхта отходит в 11:30/возвращается в 18:00, либо от причала Картал (Kartal iskelesi) на азиатской стороне Стамбула, идут паромы İDO в 11.00

2. Пляж Элио (Elio Sedef), стоимость входа в будние: 35 турецких лир, в выходные: 50 лир.

Пляж Элио (Elio Sedef) на острове Седефадасы

3. Пляж Седеф адасы (Sedefadasi plajı) — находится с правой стороны от пляжа Ада Седеф.

Пляж Седефадасы (Sedefadasi plajı)

 Пляжи на острове Кыналыада (Kınalıada plajları)

1.Пляж Кумлук (Kumluk plajı)

Пляж Кумлук

С причала Кыналыада ходят бесплатные яхты, время отхода — по наполняемости.

На пляже есть шезлонги, зонтики, душ, туалет.

Стоимость уточнять на месте.

Принцевы острова: отели

отель на Бююкада Splendid palace

На острове Бюйюкада (Büyükada) есть выбор отелей, самый известный из них это Splendid Palace Hotel. Цены в сезон начинаются от 400 лир в сутки, в осенне-зимний период в районе 300 лир/сутки. Отель пропитан исторической атмосферой — с соответствующим антуражем. Из номеров прекрасный вид на море.

Еще один неплохой отель Ada Palas Buyukada Boutique Hotel, расположен в центре, все близко. Стоимость варьируется от 300 до 500 лир/сутки, здесь нужно учитывать не только сезонность, но и то, что на различные праздники, а также выходные дни стоимость проживания выше.

Обратите внимание

Также на острове расположены другие отели, стоимость размещения в них варьируется от 200 до 450 лир в сутки.

На острове Бургазада (Burgazada) есть один мини-отель Pyrgos, расположен на берегу моря. Отель очень маленький, стоимость размещения от 200 до 300 лир в сутки.

Расписание паромов до Принцевых островов

Принцевы острова в Стамбуле

Adalar или Принцевы острова — популярнейшее место среди жителей Стамбула и тех путешественников, кто подходит к знакомству с городом творчески и готов ходить не только протоптанными туристическими тропами. Больше всего острова привлекают стамбульцев летом — здесь можно снять домик разной степени комфортности, чтобы не уезжая далеко от города, провести выходные или отпуск.

Географически острова представляют собой архипелаг в Мраморном море. Он располагается в самом ближайшем «пригороде» — от центральных паромных станций (например, от Эминоню) расстояние до островов около 20 километров.

В архипелаг входило 10 островов, но сейчас их только 9 — одно из сильнейших землетрясений, которые тут не редкость, скрыло один из островов под водой.

Пусть вас не обманывает нынешняя привлекательность и нетронутая природа островов — за свою историю они пережили множество не самых легких моментов. Часто сюда ссылали неугодных наследников престола. Такая традиция уходит корнями еще в византийскую эпоху.

Тогда на острова отправляли действующих императоров, принцев или членов их семей, а в это время на троне случался переворот. Иногда здесь же знатных особ ослепляли, заточали в темницы или даже казнили, чтобы они точно не могли вернуться обратно.

В другие времена Острова становились богатыми летними резиденциями высшей знати — князей, императоров, священников. Вообще священников в разные эпохи на Островах побывало немало — здесь находилось множество монастырей (одно время Острова даже называли Papaz Adalari — острова священников).

Так появилось и второе название островов — Принцевы (сами турки чаще всего называются эту местность просто Adalar — острова).

В настоящий момент 9 островов архипелага — это:

• Четыре посещаемых острова: Бюйюкада (Büyükada), Хейбелиада (Heybeliada), Бургазада (Burgazada) и Кыналыада (Kınalıada). Сюда легко попасть, воспользовавшись паромом.
• Остров Седефадасы (Sedefadası) был когда-то очень популярным — его покрывали вечнозеленые растения, которые из-за эрозии почвы постепенно смыло. Сейчас на острове много голых склонов и он стал существенно менее посещаемым.
• На остров Кашикадасы (Kaşıkadası) попасть не удастся — он является частной собственностью.
• Остальные острова: Тавшанадасы (Tavşanadası), Сивриада (Sivriada), и Яссыада (Yassıada) практически закрыты для туристов.

Самый большой остров Принцевых островов с высоты птичьего полета (видео)

Бюйюкада (Большой остров)

Самый крупный остров архипелага. Часто первую поездку на Острова посвящают именно ему. Сюда можно приехать на целый день, совместив небольшую морскую прогулку с прогулкой по острову, пикником или обедом в одном из ресторанчиков, и к вечеру вернуться на материк.

Размер этого кусочка суши 5,4 кв. км, при этом здесь постоянно живут около 7000 человек. Наиболее активная жизнь кипит около пристани, которая расположена на севере острова.

Имейте в виду, что цены на острове весьма туристические, поэтому сами стамбульцы чаще всего привозят еду для пикника с собой.

Важно

Если вы не запаслись этим заранее, можно зайти в супермаркет, которых находится тут же около причала — это все равно получится дешевле, чем еда в любом береговом ресторане.

Отличительной особенностью острова является отсутствие на нем транспорта, что помогает сохранять экологию этого места практически в первозданном виде. По Бюйюкаде можно передвигаться несколькими способами: на лошадях, велосипедах или пешком.

Лошадиные фаэтоны «припаркованы» недалеко от пристани, пропустить их невозможно. В них может ехать сразу несколько человек. Здесь же рядом можно взять в аренду велосипед.

Однако в хорошую погоду самый лучший способ неспешно осмотреть остров — это, конечно, пройти по нему пешком.

Помимо чудесной природы и видов на море, здесь можно найти православные церкви, синагогу, латинскую и армянскую церкви.

Хейбелиада (Остров с сумкой)

Второй после Бюйюкада по величине: его длина около 3 километров, ширина — около 1,5 километров. Необычное название появилось из-за сходства внешнего абриса острова с сумкой, которую в старину привязывали сбоку от седла. Когда-то остров был домом трех монастырей.

Море вокруг острова полно рыбы и здесь постепенно стали селиться рыбаки. В XIX веке появилось постоянное паромное сообщение с материковой частью Стамбула, и население острова увеличилось еще больше.

В XX веке остров мог похвастаться собственной Торговой школой, Морским училищем и рядом других учреждений. Монастыри и христианские святыни острова по-прежнему являются очень притягательными для тех, кто приезжает сюда.

Совет

К ним можно отнести церковь Святой Марии (ее датируют XIV веком), монастырь Терк-и Дюнья (Terk-i Dünya Manastırı) и монастырь Айа Йорги Учурум (Aya Yorgi Manastiri (Uçurum Manastırı — монастырь Святого Георгия).

Посещение острова и его реликвий является частью многих экскурсионных программ, особенно в летнее время.

остров Хейбелиада, © Oleg N.

Бургазада (Остров-крепость)

Следующий по величине остров из этой группы островов внешне почти квадратный — его длина и ширина равны примерно 1,6–1,8 километрам. Несмотря на то, что остров перешел к Османской империи много столетий назад, долгое время на нем не было ни одной мечети.

В низкий сезон здесь живут примерно 1,5 тысячи человек. Летом население острова вырастает иногда в десять раз. Сюда приезжают за мягким климатом, чистейшими пляжами и потрясающими видами.

В 1928 году здесь даже построили первый санаторий и традиция лечебного отдыха прочно соединилась с Бургазадой.

Цены на жилье здесь далеки от демократичных, однако в сезон отпусков здесь никогда не остаются без желающих отдохнуть.

Ценителям истории будет интересно посетить церковь Иоанна Крестителя (Aya Yani Kilisesi) и руины монастыря Святых метаморфоз Христа Спасителя (Hristos Manastırı).

остров Бургазада, © Анна Струкова

Кыналыада (Остров, окрашенный хной)

Название острову подарили растения — красноватый кустарник, покрывающий практически всю территорию острова. Да и сама почва здесь богата железными и медными примесями, что делает ее похожей по цвету на популярную в Турции хну.

Площадь острова 1,3 кв.км. Он не богат на растительность, поэтому особенно не привлекает отдыхающих. Постоянно здесь проживают около 2000 человек — в основном это армянская диаспора. Долгое время (практически до конца XX века) здесь практически не было благ цивилизации: электричество пришло сюда в середине прошлого века, а водоснабжение и того позже — в 80-е годы.

Те, кто знаком с островом, приезжают в Монастырскую бухту — плавать в чистейшей прибрежной воде, отдыхать на пляжах. В остальном остров может похвастаться только шикарными особняками и дорогими яхтами владельцев этих особняков.

остров Кыналыада, © Анна Струкова

Зимой жизнь на Островах в основном замирает. Почти все закрыто. И это дает прекрасную возможность вволю погулять по красивым местам, не пробиваясь сквозь толпы туристов и крикливых зазывал. После прогулки можно согреться чашкой горячего турецкого чая или салепа в аутентичном кафе на берегу.

Собираясь в такую поездку, обязательно продумайте свою одежду: зимой на море очень ветрено, да и на самим островах сырость и ветер могут быть весьма ощутимы.

Пляжи

Несмотря на обилие морей и вообще воды в Стамбуле, город не может похвастаться множеством хороших пляжей. Поэтому поездка на Острова может быть хорошим решением. Все основные пляжи на Adalar платные.

Считается, что лучшие пляжи можно найти на Бюйюкада. Самыми популярными среди них являются Nakibey, Kumsal и Prenses.

Пляж Nakibey (расположен на востоке острова). Вход на пляж платный — 30 турецких лир. Берег здесь оборудованный, есть шезлонги и зонты от солнца. Хорошая чистая вода, песчаное покрытие и спокойный вход в воду — пляж стоит своих денег.

Пляж Kumsal найти проще всего — он находится очень близко от паромной станции острова. Здесь уютно и очень спокойно. Кумсал обычно выбирают семейные пары.

Пляж Prenses вы найдете на мысе Dil Burnu. Сюда можно бесплатно подъехать на мотоботе. Пляж так же прекрасно сделан. Комфортно здесь размещается до 350 человек. Около пляжа есть кафе, где вам предложат напитки, легкие закуски или полноценную еду. Стоимость входа на пляж — 40 турецких лир.

Самым известным пляжем на острове Бургазада считают Калпазан-Кайя (Kalpazankaya). Сюда приезжают не только плавать и загорать — отсюда открываются фантастические закаты. Около пляжа вы найдете одноименный ресторан, который популярен у жителей Стамбула ничуть не меньше самого пляжа. Вход на пляж в будние дни составляет 20 лир, в выходные — 25 лир.

Остров Кыналыада привлекает пляжами в Монастырской бухте — Ayazma и Kamos Beach Club. Бухта находится на противоположной от пристани части острова. Здесь достаточно скромно, но можно найти все нужное для хорошего отдыха.

Обратите внимание

Остров Хейбелиада предлагает главным образом два пляжа — Sadik Bey и Ada Beach Club. Оба находятся около Мельничного мыса, куда отдыхающих возят бесплатные кораблики. Здесь можно найти песчаные и террасные участки, где берег обступают сосны. Вход на пляж — 40 лир.

Nakibey пляж на острове Бюйюкада (видео)

Как добраться на Принцевы острова из Стамбула

Самый простой и дешевый способ попасть из материкового Стамбула на Острова — это паромы. Множество паромных станций как европейской, так и на азиатской части города имеют свои рейсы до Adalar. Летом, в пик сезона, таких рейсов существенно больше.

Основные паромные причалы, где практически всегда можно сесть на паром до Принцевых островов — это Бешикташ, Кадыкёй, Бостанджи, Эминоню.

Паромы вмещают до 1,5 тысяч пассажиров и летом часто ходят переполненными. Поэтому имеет смысл приходить на станцию заранее — купить билет и хотя бы за 15 минут до отправления быть в зале ожидания.

Обычно паромы делают остановку на каждом из островов (если в расписании не указано другого). Сразу посмотрите варианты обратного отправления, чтобы понимать, сколько времени вы сможете провести на острове. Иногда между паромами могут быть большие перерывы.

В зимнее время на график движения судов существенно влияет погода — шторма и ветра могут не позволить парому отправиться или забрать вас с острова, поэтому выбирайте дни с ясной хорошей погодой.

Принцевы острова в Стамбуле: на пароме по Мраморному морю

Адалары (в переводе с турецкого — «острова») — это 9 островов в Мраморном море недалеко от Стамбула. Официально они относятся к провинции Стамбул, образуя один из ее административных районов, который так и называется — район Адалары.

Всего архипелаг насчитывает 9 островов, но для посещения открыты всего 4 из них:

• Бюйюкада (Büyükada) — самый большой из адаларов, его площадь составляет около 5,36 кв. км,
• Хейбелиада (Heybeliada),
• Бургазада (Burgazada),
• Кыналиада (Kınalıada).

Адалар Седефадасы (Sedefadasi), находящийся примерно 1100 метрах от самого дальнего из доступных туристам острова Бююкада, заселен наполовину, но паромы туда не ходят, поэтому для туристов он закрыт.

Два острова — Кашикадасы (Kaşıkadası) и Йассыада (Yassıada) — являются частными владениями, а еще два — Сивриада (Sivriada) и Тавшанадасы (Tavşanadası) и вовсе необитаемы.

Немного истории

За все время существования, острова назывались самыми разными именами: Святые, Разделенные, Общественные, Острова души. Но самым известным и прижившимся названием оказалось именно Принцевы острова.

А названы они так были потому, что на них, со времен начала римского и до конца византийского период, ссылались неугодные принцы, принцессы и аристократия.

Здесь они должны были жить до своей смерти, не имея возможности вернуться на большую землю.

Важно

Все острова заселены по береговой линии, в середине островов — горы и леса

Паромное сообщение Стамбула с Адаларами было открыто в 1946 году. С этого времени острова становятся излюбленным местом отдыха жителей Стамбула, и здесь появляются постоянные жители. Также многие богатые стамбульцы строят здесь загородные дома-дачи.

Как добраться из Стамбула на Принцевы острова самостоятельно

Самый дешевый способ попасть на острова (которым воспользовались и мы) — паромчик, приравненный к общественному транспорту (Адалары входят в состав Стамбула).

Стоимость билета по Истанбул карт — всего 5,2 лиры ($ 1.4) с человека. Есть еще и частные паромы, они стоят дороже — примерно по 7 лир.

Также можно купить тур по Босфору, он будет стоит уже 15 лир ($ 4.1)

Здесь можно купить 1,5 часовой тур по Босфору

На мой взгляд, гораздо интереснее туров по Босфору самостоятельная поездка на острова.

В это случае вы можете и увидеть все прелести пролива, и вдоволь нагуляться по островам, а бонусом — встретить обалденный закат на воде (если будете уезжать с островов примерно в 17:30, как мы).

Отправляются паромы с любой пристани Стамбула: Кабаташ, Сиркеджи или Эминеню на европейской части Стамбула или Бостанжи, Кадыкей и Картал на азиатской части города.

Мы садились на паромчик напристани Эминеню (самая близкая к району Султанахмет пристань), поэтому поделимся расписанием трамвайчиков по маршруту Эминеню-Адалары:

На общественном пароме всегда много желающих уехать на Адалары. А в выходные дни желающих просто неимоверно много. Мы пришли на паром примерно за 20 минут до отплытия, и нам удалось занять места только на полу верхней палубы (впоследствии оказалось, что эти места на корме очень даже VIP).

Наши вип-места на корме

Совет

Тем же, кто пришел позже, приходилось сидеть в проходах или просто стоить между сидящими на полу людьми, потому что садится было уже некуда.

Пока еще свободно, скоро каждый сантиметр палубы будет занят

Тем не менее, среди всего этого людского хаоса, на протяжении всей поездки ловко протискивался между людьми старичок с целым подносом стаканов горячего чая, купить который мог любой желающий.

Если вам повезет протиснуться к бортику, можно увидеть кучу чаек, летящих за паромом:

Чайки вас тоже видят:

Пассажиры парома бросают чайкам кусочки хлеба, и иногда какая-нибудь ловкая чайка может поймать кусок на лету.

Какие острова входят в архипелаг и какой выбрать для посещения

Обычно на Адалары туристы выделяют всего один день, за который успевают посетить только один остров. Чаще всего выбор падает на адалар Бююкада, как на самый большое и самый интересный. Конечно, можно бегло осмотреть все 4 острова за 1 день, но нам хотелось не просто побывать на них «для галочки», а прочувствоваться атмосферой.

Мы тоже выбрали для детального осмотра именно Бююкаду, но давайте немного познакомимся со всеми четырьмя доступными для посещения островами (в порядке удаления от Стамбула).

Кыналыада

Самый первый остров (на карте), на котором делает остановку паром. Находится в 14 км от Стамбула, на острове постоянно проживает около 2 тысяч человек. Название его переводится как «окрашенный хной» благодаря красноватому оттенку почвы.

Кыналыада — каменистый остров с малой растительностью, но здесь есть неплохие пляжи.

Достопримечательностей на острове нет, поэтому те туристы, которые решили здесь высадиться, довольствуются осмотром красивых белых деревянных домиков и купанием на пляжах.

Пляж на острове Кыналыада галечный, расположился около причала

Бургазада

Название острова переводится как «крепость», находится в 15 км от Стамбула (на карте). Здесь постоянно проживают около 1500 человек. Остров популярен своим живописным видам.

Из достопримечательностей здесь находится церковь Иоанна Крестителя (она же является символом острова).

Под церковью имеется темница, было бы интересно ее посетить! Также к достопримечательностям острова Бургазада относят монастырь Иисуса Христа и святой источник Аййиос Лоанис.

Причал острова Бургазада

Есть на острове Бургазада такие красивые постройки

Хейбелиада

Это второй по величине (после Бююкады) остров архипелага (на карте). На этом острове находится Морское училище и Торговая школа.

Морское училище на острове Хейбелиада. Deniz по-турецки означает «море»

Достопримечательности острова:

• Церковь Святой Марии 14 века
• Монастыри Айа Цорги Учурум и Терки Дуня
• Православная церковь Св. Николая
• Мыс Деирмен Бурну с развалинами старинной мельницы (Değirmenburnu).

Те самые развалины мы увидели, проплывая мимо острова Хейбелиада

Отели на острове Хейбелиада:

Booking.com

Бююкада

Самый большой Адаларов, население его составляет более 7000 человек (на карте). Остров довольно большой, но его можно обойти пешком за 3−4 часа. На Бюйюкаде, как и на остальных адаларах, запрещен бензиновый транспорт, поэтому передвигаться по острову можно только следующими способами:

• Пешком (этот способ выбрали мы),
• На карете, запряженной лошадьми (их тут невероятно много, как и продуктов лошадиной жизнедеятельности). Стоит это 70 лир ($ 19) за короткий 45-минутный тур и 80 лир ($ 22) за часовой тур вокруг острова, но мы отказались от этой идеи — лошадок жалко. К тому же, пешком можно посетить самые интересные местечки, до которых повозка не дойдет, например, огромный заброшенный деревянный дом на холме (о нем расскажем чуть ниже).Самый популярный у туристов транспорт на острове
• На велосипеде. Аренда велосипеда на целый день стоит всего 5 лир. Но дело в том, что остров очень рельефный, и постоянные горки преодолевать на велосипеде намного тяжелее, чем пешком.

• На электробайке. Этим способом пользуются жители острова. Сдаваемого в аренду туристам электробайка на острове замечено не было.

Несмотря на то, что официально на острове запрещен весь бензиновый транспорт, он тут все-таки есть. Вот, например, пожарная машина:

Видели также пару полицейских и пару обычных машин, ездящих на бензине. Видимо, экологически чистый остров вскоре превратится в экологически нечистый, а жаль.

На Бююкаде имеется 8 пляжей:

• Kumsal Aile — спокойный семейный пляж.
• Eskibağ и Viranbağ — пляжи бутик-отеля.
• Yörükali — один из самых чистых пляжей.
• Prenses koyu — пляж на 350 мест.
• Nakibey — пишут, что на этот пляж допускаются только семейные пары. Интересно. они свидетельство о браке проверяют?
• Aya Nikola Halk Plaj — пляж без волн, идеален для детей.
• Halik koyu — самый длинный пляж острова на 400 человек.
• Nizam plajı

Пляжи на Бююкаде платные, стоят ориентировочно 25−35 лир ($ 7−10) с человека (дети бесплатно). Как по мне, дорого: не стоят эти крохотные каменные пляжики таких денег. Но у стамбульцев нет выбора, поэтому многие платят и купаются-загорают на пляжах целый день.

Пляж Св. Николая (Aya Nikola Halk Plaj) на Бююкаде

Остров очень живописный: белые деревянные домики, сосны, шикарные смотровые площадки.

А еще здесь довольно много достопримечательностей:

• Церковь Святого Николая;
• Церковь Святого Дмитрия (говорят, что именно в ней находится могила князя Голицына);
• Церковь Св. Георгия Кудунского и смотровая площадка на холме Йорги;Вход в церковь Святого Георгия
• Церковь Христа;

• Дом Троцкого (оказывается, на Бююкаде 4 года жил сосланный из СССР Сталиным Лев Троцкий);
• Музей острова Бююкада;
• Гигантский деревянный дом (бывший греческий приют). Он нас настолько заворожил своим видом, что мы узнали всю его историю и написали про деревянный дом отдельную статью.

Завораживающе и пугающе…

Подробнее об интересных местах Бююкады расскажем в этой статье: Достопримечательности и интересные места острова Бююкада.

Отели на Принцевых островах, Бююкада

Если вам позволяет время, можно остаться на островах на несколько дней. Конечно, лучше будет выбрать Бююкаду, как самый большой остров: здесь точно не будет скучно даже вечером. Мы подобрали несколько хороших и недорогих отелей на Бююкаде:

Marine House Boutique Hotel

Находится всего в 100 метрах от пристани. На краше отеля оборудован открытый ресторан с панорамным видом на Мраморное море. Стоимость номеров начинается от $ 28. В стоимость включен завтрак. Посмотреть номера и цены →

Фото отеля:

Eskibağ Butik Hotel

Цена на номера начинается от $ 32 (в зависимости от сезон). В стоимость включен завтрак по системе шведский стол. В некоторых номерах есть балком с потрясающим видом на море. Посмотреть номера и цены →

Фото отеля:

Другие отели на Бююкаде:

Booking.com

В 17:30 мы сели на наш паромчик до Стамбула.

Пока-пока, Бюйюкада!

Выбрали самое удачное время для отплытия — по пути мы застали обалденный закат:

Начало заката в Мраморном море

Проплываем остров Хейбелиада

Закат у пристани Кадыкей

И напоследок — «изнанка» заката, заходящее солнце отражается в окнах стамбульских домов:

Экскурсия на Принцевы острова — как добраться

Все об отдыхе на Принцевых островах рядом со Стамбулом: как добраться, что посмотреть и чем заняться. Сколько стоит прокат велосипеда и фаэтон.

Содержание:

Когда сталкиваются два континента, это неизбежно ведет к некоторому хаосу.

Также и Стамбул — точка пересечения Европы и Азии — представляет собой безмятежный горизонт с куполами и минаретами, которые возвышаются над улицами, кишащими машинами, торговцами и туристами.

Недалеко отсюда можно найти оазис спокойствия — это Принцевы острова. Для большинства жителей Стамбула — это любимое место отдыха на выходные.

Те, кто устал от вечных пробок на дороге, могут заслуженно сбежать из шумного города и расслабиться: на Принцевых островах запрещены машины. Корабль по Мраморному морю плывет до островов, где в отличие от крупного мегаполиса можно найти умиротворенность, достопримечательности и возможность покататься на велосипеде. А также — ведь это все-таки Стамбул — здесь очень вкусная еда.

Принцевых островов насчитывается 9, но самые крупные и посещаемые из них — Бююкада и Хейбелиада. Чем же они интересны?

Бююкада — самый крупный из девяти островов вблизи Стамбула

Принцевы острова: Бююкада

Чтобы погрузиться в жизнь самого крупного острова Бююкады, лучше всего начать с городской площади, практически постоянно заполненной изумленными туристами, а затем пешком или на велосипеде направиться в другие места.

На площади имеется масса палаток, предлагающих взять напрокат велосипед. Очевидно, стоит потратить 20 турецких лир (чуть более 9 долларов) на пару быстрых колес. Те путешественники, которые не хотят брать велосипед и идти пешком, могут воспользоваться популярным на острове транспортом — маленькой каретой с лошадьми, называемой фаэтон.

В центре города Бююкада начинает раскрывать свой шарм, демонстрируя, как заманчиво природа смешивается с традиционной турецкой архитектурой. Затеряться в лабиринте улочек почти так же приятно, как исследовать вышележащие территории острова, покрытые сосновыми лесами.

Что посмотреть на острове Бююкада?

Монастырь Святого Георгия, датированный 6 веком, расположен на высочайшем холме Бююкады и является значимой достопримечательностью Принцевых островов.

Достаточно просто доехать сюда на велосипеде или фаэтоне (поездка будет стоить примерно 30 лир), но и 20-минутное восхождение пешком тоже не бог весть какая нагрузка.

В конце пути перед вами откроется величественный вид на море и панорама Стамбула, а также интерьер греческой церкви.

Где остановиться на Бююкаде?

Остров Бююкада — хоть и популярная, но чаще однодневная поездка из Стамбула. Мало кто ожидает заранее, что на этом острове захочется провести больше времени. Но те, кто заранее забронировал отель на Принцевых островах, чаще всего остаются довольны и хотят еще.

#1. Buyukada Princess Hotel

Buyukada Princess Hotel (Принцевы острова, Стамбул)

Это вилла с видом на Мраморное море, окруженная цветами и пальмами. Номера просторные, со всеми возможными удобствами, но главное их преимущество — панорамные балконы и террасы. При первом желании, вам будут накрывать завтраки с видом на море и набережную.

Стоимость от 4 000 руб.

#2. Buyukada Anastasia Meziki Hotel

Meziki Hotel (о-в Бююкада, Принцевы острова)

Meziki Hotel расположился в старинном особняке на одной из улиц Бююкады. В довольно больших номерах антикварная мебель, деревянные полы, золоченые рамы зеркал — атмосфера бывшего Константинополя воспроизведена с точностью! Единственный минус: нет балконов в номерах. Но зато на каждом этаже терраса откуда все-таки можно полюбоваться видом на Мраморное море и порт.

Стоимость от 3 400 руб.

#3. Ada Palas Hotel Buyukada

Ada Palas Hotel Buyukada (Принцевы острова, Стамбул)

Небольшой, но очень красивый отель из «старого фонда» Бююкады. Номера в сдержанном «дворцовом» стиле пользуются популярностью у молодоженов и влюбленных пар. В уютном внутреннем дворе гостиницы приятно завтракать по утрам. Хотя в Ada Palas Hotel Buyukada нелохой собственный ресторан, поэтому заказать еду можно в любое время суток. Wi-fi и другие блага цивилизации в наличии.

Стоимость от 4 200 руб.

Где поесть на острове Бююкада?

Обычно рестораны в центре Бююкады переполнены, поэтому непременно стоит побродить в поисках кафе Синек с дружелюбным персоналом и терьером по имени Бидик, спрятанного от лишних взглядов.

Можно занять один из столиков в саду и понаблюдать за процессом приготовления еды на открытой кухне.

Довольно скромное меню кафе включает распространенный турецкий завтрак — поджаренные яйца с консервированной турецкой колбасой, подаваемые на металлической сковороде.

Принцевы острова: Хейбелиада

Остров Хейбелиада предлагает те же виды активности, что и Бююкада, но здесь гораздо приятнее отдыхать с точки зрения спокойствия и меньшего числа туристов. Можно взять напрокат велосипед (5 лир в час и 15 в день) или фаэтон, но пешая прогулка по острову подарит куда больше впечатлений. Здесь есть уютные кафе, магазины, цветочные лавки, ленивые уличные коты и, конечно, архитектура.

Старая застройка на о-ве Хейбелиада

Что посмотреть на острове Хейбелиада?

• Халкинская богословская школа — видимое еще с моря сооружение, возвышающееся на высокой горе и окруженное соснами, раньше было богословской школой, возглавляемой патриархом Константинополя. Школа перестала существовать в 1971 году, однако ее двери сегодня открыты для туристов. Здание также вмещает Часовню Святой Троицы и сад, вид которого так захватывает дух, что кажется божественным. Школьная библиотека работает до сих пор и всегда рада специалистам, приходящим изучать обширную коллекцию из 120 тысяч античных книг по географии, истории, теологии и философии; 
• Исгузар Сокак — это улица вблизи центра города находятся лучшие магазины и кафе. Среди них — Эвден, предлагающий более 70 видов джема и мармелада, изготовленных владельцем. Рядом расположено винтажное кафе Луз, где продается турецкая выпечка, а также маленькая лавка с органическим мылом ручной работы. На другой стороне улицы продаются изготовленные вручную записные книжки, поделки из деформированных граммофонных пластинок, птицы из дерева и другие неповторимые вещицы. Недалеко есть магазин с раритетными радиоприемниками, мебелью и аксессуарами.

Как добраться на Принцевы острова

Самый простой способ добраться до островов из Стамбула — паром. С азиатской стороны суда отходят из нескольких портов практически каждый час. Делают остановки на Бююкаде, Хейбелиаде и более маленьких островах — Бургазаде и Кыналыаде. С европейской стороны паромы ежечасно отправляются из Кабатаса и направляются к Принцевым островам.

Оплатить проезд можно специальной картой, используемой для поездок на общественном транспорте Стамбула. Или купить билет (жетон) из автоматов, расположенных в порту. Переправа занимает примерно полтора часа.

Принцевы острова на карте Стамбула

Экскурсии по Стамбулу и окрестностям

Лучшие экскурсии, которые можно найти в Стамбуле — это необычные маршруты, организованные местными жителями.

Принцевы острова или Адалары, Стамбул

На третий день нашего пребывания в Стамбуле мы запланировали поездку куда-то за пределы города. Выбирали из двух вариантов – Принцевы острова (Адалары), которые находятся примерно в полутора часе езды на пароме от города или термальные источники в Ялова.

Честно сказать хотелось и туда и туда. Даже на термальные источники хотелось больше, они привлекали возможностью покупаться в теплом минеральном бассейне под открытым небом.

Но добираться до них дольше, чем до Принцевых островов и по цене выходило намного дороже.

Поэтому мы все же решили поехать в этот раз на Принцевы острова, а потом, как-нибудь в другой раз, поедем на термальные источники в Ялова.

Один из Принцевых островов — Кыналыада

Принцевы острова или Адалары

Итак, Принцевы острова (Prince’s Islands), которые часто называют Адаларами («Adalar» — «остров») – это группа из 9 островов, которые находятся в Мраморном море на расстоянии 18-35 км от Стамбула. Раньше этих островов было 10, но один из них во время землетрясения ушел под воду, сейчас осталось только 9 островов.

Четыре из этих островов заселены и открыты для посещения– это острова :

• Кыналыада
• Бургазада
• Хейбелиада
• и самый большой Адалар – Бююкада

КыналыадаБургазадаХейбелиада

Один остров – Кашикадасы является частной собственностью, остальные четыре острова необитаемы. Всего на Адаларах живет около 10 тыс человек.

Принцевы острова получили такое название от того, что во времена византийской империи сюда отправляли в ссылку неугодных правителям людей из знатного сословия.

Позже, когда острова были захвачены турками в 1453, они так же использовались для ссылок. В 19 веке, богатые турки стали строить на Адаларах дачи и загородные дома. Сейчас это излюбленное место отдыха Стамбульцев.

Обратите внимание

Одни приезжают сюда на выходные, некоторые живут все лето.

Иногда Принцевы острова называют и Kizil Adalari – красные острова, из-за цвета почвы на них.

Как добраться до Принцевых островов

Добраться до Принцевых островов можно на пароме с Азиатской части города от причалов Бостанджи, Кадыкей и Картал или от причала Кабаташ с Европейской части Стамбула. Перевозки осуществляет несколько компаний: Dentur Grup, IDO.

Расписание корабликов Dentur  на Адалары

Паромы IDO отправляются в 10:45, 12:45, 14:30, 16:45, 18:20, 18:45 и в 20:50 от причала Кабаташ. Уточнить расписание можно на сайте компании IDO.

Как мы Принцевы острова посещали

Мы ориентировались на расписание компании Dentur, которое я сфотографировала за день до поездки, когда мы приплыли в Кабаташ перед посещением крепости Румели Хисары.

Первый паром отправляется в 9:30, но нам показалось, что это очень рано и мы решили ехать на пароме в 10:30. Я долго думала, на какой остров плыть – читала, что очень хорошо на острове Хейбелиада, но самый популярный почему то Бююкада.

Решили все же в первый раз посетить самый популярный остров.

Добрались мы до причала Кабаташ на трамвае, там же, на остановке трамвая положили денег на Истамбул карт, что бы ей оплатить проезд на острова и побежали к парому. Возле кассы Dentur висела табличка, что билеты по 5 лир.

Я спросила, можно ли расплатиться Истамбул карт, мне ответили, что нельзя. Ох, а зачем же мы тогда положили столько денег на карту? Ведь на следующий день нам надо уже было уезжать из Стамбула и столько денег мы бы все равно не проездили.

При этом, как я уже писала, остаток со Истамбул карты не возвращается. Тогда мы решили пойти на соседний причал (если смотреть на море, то причал Dentur левее остановки трамвая, а мы пошли, точнее побежали, что бы успеть на паром, правее, на другой причал).

Это причал муниципального парома на Принцевы острова и здесь можно было оплатить проезд Истамбул картой. Проезд по ней стоит 3,5 лиры.

Мы прошли в зал ожидания и пришли в ужас от количества людей!

Все хотят на Принцевы острова!