Примечания

1. Официальное название клуба — BV Borussia 09 e.V. Dortmund, где BV Borussia означает Ballspielverein Borussia (досл. нем. Клуб игр в Боруссии), а 09 отсылает к дате основания клуба — 1909 году. Также встречаются обозначения BVB 09 или просто BVB.
2.  (недоступная ссылка). Дата обращения 13 июля 2007.
3. . Чемпионат.ру (30.04.2011). Дата обращения 30 апреля 2011.
4.  (нем.). Offizielle Website des BV Borussia Dortmund (30.04.2011). Дата обращения 30 апреля 2011.
5.  (нем.). transfermarkt.de (30.04.2011). Дата обращения 30 апреля 2011.
6. . Champions League, 2012/13, Viertelfinale. Kicker (09.04.2013). Дата обращения 24 апреля 2013.
7. Матвеев А. . Футбол. Спорт-Экспресс (1 мая 2013). Дата обращения 30 апреля 2013.
8. «Бавария» — победитель Лиги чемпионов (2013-25-05).
9.  (англ.). Official site of UEFA (22.11.2016). Дата обращения 24 ноября 2016.
10.  (нем.) (недоступная ссылка). Offizielle Webseite von Borussia Dortmund (22.11.2016). Дата обращения 24 ноября 2016.
11.  (нем.) (недоступная ссылка). Offizielle Webseite von Borussia Dortmund (22.11.2016). Дата обращения 24 ноября 2016.
12. «Fanomenologie» in Die ZEIT, Nr. 51/2006
13.  (нем.). Aktie.bvb.de. Дата обращения 27 августа 2013.
14. . aktie.bvb.de. Дата обращения 23 июля 2013.
15. . bvb.de. worldfootball.net (23 August 2013). Дата обращения 1 сентября 2013.
16. . dw.de. Deutsche Welle (August 2013). Дата обращения 1 сентября 2013.
17.  (англ.). Сайт deloitte.com. Дата обращения 27 июля 2014.
18.  (нем.). . Evonik Industries. Дата обращения 18 апреля 2014.
19. ↑ . www.signal-iduna.de. Signal Iduna. Дата обращения 18 апреля 2014.|
20.  (недоступная ссылка). www.puma.com. Puma. Дата обращения 18 апреля 2014.
21.  (нем.). www.bvb.de. BVB. Дата обращения 18 апреля 2014.
22.  (нем.). sueddeutsche.de. Дата обращения 23 июля 2013.
23. . puma.com (26 October 2011). Дата обращения 28 ноября 2011.

Статистика сезонов

Сезон Дивизион Место Кубок 1963/64 Регионлига 8-е 1964/65 Регионлига 1-е 1965/66 Бундеслига 13-е 1966/67 Бундеслига 8-е 1967/68 Бундеслига 3-е 1968/69 Бундеслига 3-е 1969/70 Бундеслига 1970/71 Бундеслига 1971/72 Бундеслига 3-е 1972/73 Бундеслига 5-е 1973/74 Бундеслига 2-е 1974/75 Бундеслига 1975/76 Бундеслига 1976/77 Бундеслига 1977/78 Бундеслига 2-е 1978/79 Бундеслига 10-е 1979/80 Бундеслига 7-е 1980/81 Бундеслига 6-е 1981/82 Бундеслига 7-е 1982/83 Бундеслига 12-е 1983/84 Бундеслига 3-е Финал 1984/85 Бундеслига 4-е 1985/86 Бундеслига 4-е 1986/87 Бундеслига 3-е 1987/88 Бундеслига 7-е 1988/89 Бундеслига 6-е 1989/90 Бундеслига 15-е 1990/91 Бундеслига 9-е

Сезон Дивизион Место Кубок 1991/92 Бундеслига 13-е Финал 1992/93 Бундеслига 9-е 1993/94 Бундеслига 10-е 1994/95 Бундеслига 5-е 1995/96 Бундеслига 4-е 1996/97 Бундеслига 11-е 1997/98 Бундеслига 15-е 1998/99 Бундеслига 18-е 1999/00 Вторая Бундеслига 5-е 2000/01 Вторая Бундеслига 2-е 2001/02 Бундеслига 12-е 2002/03 Бундеслига 12-е 2003/04 Бундеслига 11-е 2004/05 Бундеслига 15-е 2005/06 Бундеслига 10-е 2006/07 Бундеслига 18-е 2-й раунд 2007/08 Вторая Бундеслига 1-е 2-й раунд 2008/09 Бундеслига 15-е 2-й раунд 2009/10 Бундеслига 12-е 2-й раунд 2010/11 Бундеслига 16-е 3-й раунд 2011/12 Бундеслига 4-е полуфинал 2012/13 Бундеслига 8-е 2-й раунд 2013/14 Бундеслига 6-е 1-й раунд 2014/15 Бундеслига 3-е 1/4 2015/16 Бундеслига 4-е 1/8 2016/17 Бундеслига 9-е полуфинал 2017/18 Бундеслига 9-е 1/8 2018/19 Бундеслига 5-е 1/16

Организация

В состав клуба также входят подразделения по женскому гандболу и мужскому настольному теннису.

с 2004 — Райнхард Раубаль 1986—2004 — Герд Нибаум 1984—1986 — Райнхард Раубаль 1983—1984 — Франк Роринг 1982—1983 — Юрген Фогт 1979—1982 — Райнхард Раубаль 1974—1979 — Хайнц Гюнтер 1968—1974 — Вальтер Климт 1965—1968 — Вилли Штеегманн 1964—1965 — Курт Шенхерр 1952—1964 — Вернер Вильмс 1946—1952 — Руди Люкерт 1945—1946 — Вилли Бицек 1934—1945 — Август Буссе 1933—1934 — Эгон Пентруп 1928—1933 — Август Буссе 1923—1928 — Хайнц Швабен 1910—1923 — Франц Якоби 1909—1910 — Генрих Унгер

Evonik Industries — генеральный спонсор. PUMA — спонсор спортивной экипировки. Signal Iduna — партнер. Brinkhoff’s — партнер. Sparda-Bank — партнер. SPREHE — партнер. SEAT — партнер. REWE — партнер. Bohle — партнер. MAN — партнер. Ruhr Nachrichten — партнер. The Phone House Telecom — партнер. WILO AG — партнёр. McDonald’s — партнёр. Jack Wolfskin — партнёр. Hankook Tire — партнёр. Zott — партнёр. Knauf — партнёр. Ice watch — партнёр. OBO Bettermann — партнёр.

Херманн Эппенхофф Карл-Хайнц Фелдкамп Оттмар Хитцфельд Бернд Краусс Удо Латтек Вилли Мултхауп Отто Рехагель Эрих Риббек Райнхард Зафтиг Маттиас Заммер Невио Скала Михаэль Скиббе Бранко Зебец Берт ван Марвейк Юрген Клопп Томас Тухель

Игроки «Боруссии» на крупных международных турнирах

Турнир	Участники
Чемпионат мира 1954	Хайнц Квятковски
Чемпионат мира 1958	Хайнц Квятковски Аки Шмидт Альфред Кельбасса Вольфганг Петерс
Чемпионат мира 1966	Ханс Тильковски Вольфганг Пауль Зигфрид Хельд Лотар Эммерих
Чемпионат мира 1970	Зиги Хельд
Чемпионат Европы 1980	Айке Иммель Мирослав Вотава
Чемпионат мира 1982	Айке Иммель
Чемпионат мира 1986	Айке Иммель
Чемпионат Европы 1988	Франк Милль
Чемпионат мира 1990	Сергей Горлукович Мердо Маклауд Андреас Мёллер Франк Милль
Чемпионат Европы 1992	Флемминг Поульсен Томас Хельмер Михаэль Шульц
Чемпионат мира 1994	Стефан Шапюиза Маттиас Заммер Карл-Хайнц Ридле Леонардо Родригес
Чемпионат Европы 1996	Стефан Шапюиза Штефан Ройтер Маттиас Заммер Юрген Колер Штефан Фройнд Андреас Мёллер
Чемпионат мира 1998	Вольфганг Файерзингер Юрген Колер Штефан Ройтер Йорг Хайнрих Андреас Мёллер Штеффен Фройнд
Кубок конфедераций 1999	Ларс Риккен
Чемпионат Европы 2000	Йенс Леманн
Чемпионат мира 2002	Йенс Леманн Себастьян Кель Кристоф Метцельдер Ларс Риккен
Кубок конфедераций 2001	Эванилсон
Чемпионат Европы 2004	Никлас Йенсен Кристиан Вёрнс Себастьян Кель Торстен Фрингс Томаш Росицкий Ян Коллер
Чемпионат мира 2006	Кристоф Метцельдер Себастьян Кель Давид Одонкор Эузебиуш (Эби) Смолярек Томаш Росицкий Ян Коллер Филипп Деген
Чемпионат Европы 2008	Филипп Деген Александр Фрай Роберт Ковач Младен Петрич
Кубок конфедераций 2009	Мохаммед Зидан
Чемпионат мира 2010	Невен Суботич Нельсон Вальдес Лукас Барриос
Чемпионат Европы 2012	Роберт Левандовский Лукаш Пищек Якуб Блащиковский Марсель Шмельцер Матс Хуммельс Илкай Гюндоган Марио Гётце Марко Ройс Иван Перишич
Чемпионат мира 2014	Митчелл Лангерак Сократис Папастатопулос Роман Вайденфеллер Матс Хуммельс Эрик Дурм Кевин Гросскройц Адриан Рамос Чиро Иммобиле
Кубок африканских наций 2015	Пьер-Эмерик Обамеянг
Чемпионат Европы 2016	Роман Бюрки Юлиан Вайгль Лукаш Пищек Нури Шахин Эмре Мор
Кубок африканских наций 2017	Пьер-Эмерик Обамеянг
Кубок конфедераций 2017	Маттиас Гинтер Рафаэл Геррейру
Чемпионат мира 2018	Рафаэл Геррейру Роман Бюрки Мануэль Аканджи Марко Ройс Миши Батшуайи Лукаш Пищек Синдзи Кагава

Следующие футболисты получили «Золотой мяч», выступая за «Боруссию»:

Маттиас Заммер — 1996

Футболисты года в Бундеслиге

Следующие футболисты были признаны Футболист года в Германии, выступая за «Боруссию»:

• Ханс Тильковский — 1965

• Маттиас Заммер — 1995, 1996

• Юрген Колер — 1997

• Марко Ройс — 2019

Лучшие бомбардиры Бундеслиги

Следующие футболисты были признаны Лучший бомбардир чемпионата Германии, выступая за «Боруссию»:

• Лотар Эммерих — 1965/66, 1966/67

• Марсио Аморозо — 2001/02

• Роберт Левандовский — 2013/14

• Пьер-Эмерик Обамеянг — 2016/17

Футбольный тренер года в Германии

Следующие тренеры были признаны Футбольный тренер года в Германии, выступая за «Боруссию»:

• Юрген Клопп — 2011, 2012

• Томас Тухель- 2015,2016

Трофеи

Национальные

• Чемпионат Германии

  • 1

    Чемпион (8): 1956, 1957, 1962/63, 1994/95, 1995/96, 2001/02, 2010/11, 2011/12

  • 2

    Вице-чемпион (8): 1949, 1961, 1968/69, 1991/92, 2012/13, 2013/14, 2015/16, 2018/19

  • 3

    Бронзовый призёр (6): 1964/65, 1966/67, 1996/97, 2000/01, 2002/03, 2016/17

• Кубок Германии

  • 1

    Обладатель (4): 1964/65, 1988/89, 2011/12, 2016/17

  • 2

    Финалист (5): 1962/63, 2007/08, 2013/14, 2014/15, 2015/16

• Кубок немецкой лиги

  2

  Финалист: 2003

• Суперкубок Германии

  • 1

    Обладатель (6): 1989, 1995, 1996, , ,

  • 2

    Финалист (4): , , ,

Международные

• Лига чемпионов УЕФА

  • 1

    Победитель:

  • 2

    Финалист:

• Кубок обладателей кубков УЕФА

  1

  Обладатель: 1966

• Кубок УЕФА

  2

  Финалист: 1993, 2002

• Суперкубок УЕФА

  2

  Финалист: 1997

• Межконтинентальный кубок

  1

  Обладатель: 1997

• Кубок Часов

  2

  Финалист: 2008

Финансы

Общее финансовое положение

Профессиональный футбол в Дортмунде находится в ведении организации Боруссия Дортмунд GmbH & Ко KGaA. Эта модель корпорация имеет два типа участников аукциона: по крайней мере один из партнеров с неограниченной ответственностью и по крайней мере один из партнеров с ограниченной ответственностью, инвестиции которого делятся на акции. Организация Боруссия Дортмунд GmbH является партнером с неограниченной ответственностью и отвечает за управление и представительство Боруссия Дортмунд GmbH & Ко KGaA. Боруссия Дортмунд GmbH полностью принадлежит спортивный клуб Боруссия Дортмунд e. V. (e. V. является сокращением от Eingetragener Verein, что означает «Зарегистрированный клуб»). Такая организационная структура была разработана для того, чтобы спортивный клуб имел полный контроль над профессиональной командой.

Акции Боруссия Дортмунд GmbH & Ко KGaA были выведены на фондовый рынок в октябре 2000 года и вошли в общий стандарт Deutsche Börse AG. Боруссия Дортмунд GmbH & Ко KGaA стал первым и пока единственным публично торгуемым спортивнымй клубом на немецком фондовом рынке. 7,24 % от Боруссия Дортмунд GmbH & Ко KGaA принадлежит спортивному клубу Боруссия Дортмунд e. V., 11,71 % у Bernd Geske и 81,05 % являются широко распространенным пакетом акций.

С сентября 2012 года по август 2013 года клуб получил доход в размере 305, 1 млн. € (407,6 млн. долл. США). По данным ежегодного футбольного издания Money League Делойта 2014, в 2013 году Боруссия заняла 11 место в списке самых богатых клубов в мире с бюджетом 256,2 млн евро (из них 43 % — 109 млн евро — торговые операции, 34 % — 87,6 миллионов — продажа прав на трансляции матчей, 23 % — 59,6 млн евро — продажа билетов).

Спонсорство

Основные партнеры: Evonik Industries, страховая компания Signal Iduna, основным поставщиком спортивного клуба является Puma SE. Кроме того, есть три разных уровня партнеров; BVBChampionPartner включают среди прочих Opel, Turkish Airlines, Brinkhoff годов, Wilo, Hankook и Huawei; BVBPartner включают среди прочих EA Sports, Coca-Cola Zero, MAN, Norton, Rewe и Рурской Nachrichten; и BVBProduktPartner включают среди прочих Westfalenhallen, Sennheiser, Dorma, Ramada и Макдональдс.

Спонсор на футболке и производители формы:

Период	Производитель комплекта формы	Спонсор на футболке
1974-1976	Adidas	Дортмунд
1976-1978	Samson
1978-1980	Prestolith
1980-1983	UHU
1983-1986	Artic (Мороженое)
1986-1990	Die Continentale
1990-1997	Nike
1997-2000	s.Oliver
2000-2004	Goool.de	E.ON
2004-2005	Nike
2005-2009	Evonik
2009-2012	Kappa
2012-н.в	Puma

География

Положение

Дортмунд расположен на западе Германии в Рурской области.

Южнее города находятся отроги гор Ардайского массива, на севере Дортмунд граничит с областью Мюнстерланд. На востоке находится Зостская равнина, на западе — Рурский бассейн. Дортмунд лежит в верхнем течении Эмшера и среднем течении Рура, в который южнее города впадает Ленне. На севере протекает Липпе. Канал Дортмунд — Эмс соединяет Дортмунд с сетью каналов речного транспорта.

Самой высокой точкой Дортмунда является расположенная в районе Зибург гора Клузенберг (нем. Klusenberg) (254 м), самой низкой — находящееся на высоте 50 м место пересечения рекой Эмшер границы города.

Центром города и точкой отсчета всех расстояний является церковь св. Ринальда, точнее основание её западной башни, расположенное на высоте 85,42 м на 51°30’58″ северной широты и 7°28’6″ восточной долготы.

Соседние города

На северо-западе Дортмунд граничит входящими в округ Реклингхаузен городами Кастроп-Рауксель и Вальтроп. Восточные соседи — Люнен, Камен, Унна входят в округ Унна. За короткой границей с Хагеном на юге следует округ Эннепе-Рур (Хердеке, Виттен). Вдоль западной границы города простирается Бохум.

Рекорды

Самые крупные победы Домашние победы Дата Соперник Счет Соревнование 29 апреля 1978 Боруссия (Дортмунд) 12:0 Бундеслига 7 января 1967 Шальке 04 11:0 Бундеслига 4 ноября 1967 Боруссия (Нойнкирхен) 10:0 Бундеслига 11 октября 1984 Айнтрахт (Брауншвейг) 10:0 Бундеслига Выездные победы 21 марта 1987 Вердер 7:1 Бундеслига 29 октября 1977 Айнтрахт (Брауншвейг) 6:0 Бундеслига 5 мая 1973 Вупперталь 5:0 Бундеслига

Самые крупные поражения Домашние поражения Дата Соперник Счет Соревнование 30 апреля 1966 Вердер 0:7 Бундеслига 24 марта 1979 Бавария 1:7 Бундеслига 30 октября 1998 Байер (Леверкузен) 2:8 Бундеслига Выездные поражения 18 сентября 2010 Штутгарт 0:7 Бундеслига 7 ноября 1998 Вольфсбург 1:7 Бундеслига 26 апреля 1986 Бавария 0:6 Бундеслига 15 августа 1987 Штутгарт 0:6 Бундеслига 4 декабря 2004 Герта (Берлин) 0:6 Бундеслига

Стадион

Домашний стадион «Боруссии»

Signal Iduna Park (до 1 декабря назывался Вестфа́льский стадио́н нем. Westfalenstadion) в Дортмунде — крупнейший футбольный стадион Германии, вмещающий 81359 человек по классификации ФИФА — пятизвездочный стадион.

Стадион был построен в — гг. для чемпионата мира по футболу и вмещал 54 тыс. зрителей. Первой игрой на стадионе был товарищеский матч между «Боруссией» и «Шальке 04» (0:3). До начала 90-х гг. стадион оставался практически в неизменном виде. В г. стоячие места на северной трибуне были заменены сидячими, в результате чего вместительность стадиона снизилась до 42 800 человек. Между и г.г все трибуны были поочередно увеличены, в результате чего вместимость стадиона достигла почти 80 720 зрителей. В сезоне 2011/2012 средняя посещаемость составила 80 720 человек, в этом свете Signal Iduna Park стал самым посещаемым стадионом Европы.

Фанаты BVB

Болельщики «Боруссии»

Фанаты BVB считаются самыми креативными и наиболее сильно поддерживающими свой клуб в Германии. Также стадион «Боруссии» является одним из самых посещаемых в Европе: дважды, в сезонах 2003/2004 и 2004/2005, стадион в Вестфалии являлся самым посещаемым на континенте. А в сезоне 2003/2004 был зафиксирован абсолютный рекорд — за год домашние игры посетило примерно 1.35 миллиона человек. Также дортмундский клуб ежегодно продаёт около 45000 сезонных абонементов, а в сезоне 2007/2008 было продано 50549 абонементов, что является рекордом Бундеслиги. В 2009 году, в год своего 100-летнего юбилея, клубом был поставлен рекорд столетия — 50675 сезонных абонементов, что перекрыло прежний рекорд. Около 25000 человек являются членами более чем 650 официальных фан-клубов по всему миру. За «Боруссию» болеют не только в самом Дортмунде, но и в близлежащих поселениях, во многих странах мира и Европы.

Рурское дерби

Основная статья: Рурское дерби

Самые заклятые враги болельщиков «Боруссии» — клуб из Гельзенкирхена «Шальке 04». Одна из причин этого противостояния — географическая близость этих городов.
Первое дерби состоялось 3 мая 1927 года. В том матче победу со счётом 4:2 одержали более сильные на тот момент гельзенкирхенцы. До 1943 чёрно-жёлтым ни разу не удавалось обыграть своих соседей. Первая победа в дерби датирована 14 октября 1943 года. Самое крупное поражении в дерби — 20 октября 1940 0:10.

1950-е годы прошли под преимуществом дортмундцев. В дерби 1966 года «Шальке 04» был обыгран со счётом 7:0.

После победы со счётом 2:1 11 ноября 1967 года и по сезон 1977/78 дортмундской «Боруссии» ни разу не удалось переиграть «Шальке 04» в дерби. 5 ноября 1977 года на стадионе «Вестфаленштадион» в присутствии 54.000 зрителей дортмундцы одержали победу в 2:1. Все последующие годы проходили с попеременным успехом.

Самым ярким дерби последних лет является дерби первого круга сезона 2017/18 — «Боруссия» повела 4:0 к 25 минуте, удерживала этот счет до 61 минуты, но непостижимым образом упустила победу, пропустив решающий четвертый гол уже в компенсированное время.

Дерби Германии

Дер-Класикер (нем. Der Klassiker)  — футбольные матчи между мюнхенской «Баварией» и дортмундской «Боруссией».
С момента основания Бундеслиги, эти два клуба являются одними из наиболее успешных в Германии.

Население

Численность

Панорама города

В XIV веке, во времена членства Дортмунда в Ганзейском союзе, он был, наряду с близлежащими Кёльном и Зостом, одним из крупнейших городов на территории современной Германии. Некоторые источники считают, что население города в тот период превышало 15 000 человек, однако большинство историков ограничивают его 6—10 тысячами.

На протяжении Средних веков в результате войн и эпидемий численность населения снизилась до 4000, однако благодаря индустриализации выросла к г. до 110 000.

После поглощения г. Хёрде и многих окружающих сел в г. в Дортмунде проживало 536 000 человек. Вторая мировая война оставила город практически полностью разрушенным и потерявшим около половины своего населения. К моменту её окончания здесь проживало лишь 340 000 человек.

После окончания войны множество людей, бежавших в сельские регионы, вернулись в Дортмунд. Население резко выросло. В г. было зарегистрировано максимальное значение в 657 804 человека. Однако массовые закрытия шахт и всемирный стальной кризис г. остановили дальнейший рост числа жителей. Вплоть до последних лет население города постоянно снижалось.

Население на 30 июня 2016 года составило 585 352 человека.

Год	Население	Год	Население	Год	Население
	15 000	1 декабря ¹	78 435	25 сентября ¹	607 885
	8 000	1 декабря ¹	89 663	6 июня ¹	641 480
	7 500	2 декабря ¹	111 232	31 декабря	657 804
	4 000	1 декабря ¹	142 733	27 мая ¹	639 634
	3 000	1 декабря ¹	175 577	31 декабря	630 609
	4 500	1 декабря ¹	214 226	31 декабря	608 297
	5 794	1 декабря ¹	268 077	31 декабря	572 094
1 декабря ¹	6 860	5 декабря ¹	250 536	25 мая ¹	584 089
3 декабря ¹	10 515	8 октября ¹	295 026	31 декабря	599 055
3 декабря ¹	22 099	16 июня ¹	321 743	31 декабря	598 840
3 декабря ¹	23 300	16 июня ¹	540 875	31 декабря	588 994
3 декабря ¹	27 400	17 мая ¹	542 261	31 июля	584 939
3 декабря ¹	33 500	31 декабря	433 156	31 декабря ¹	571 403
1 декабря ¹	44 420	29 октября ¹	436 491	31 декабря	575 944
1 декабря ¹	66 544	13 сентября ¹	507 349	31 декабря	580 511

¹ Результаты переписи

Демография

В Дортмунде проживает больше женщин, чем мужчин. Доля мужского населения составляет 48,4 %, доля женского — соответственно, 51,6 %.

Иностранцы составляют 12,7 % населения города, однако расселены они неравномерно. В то время как в районах Бракель и Аплербек проживает лишь около 5 % иностранцев, в Инненштадт-Норд — 41,5 %. Крупнейшей диаспорой являются турки, затем идут югославы и поляки.

Религия

34,6 % жителей Дортмунда относятся к евангелической церкви (протестантизм), 29,6 % — католики и 0,7 % — иудеи. Отдельной статистики о численности мусульман нет, однако, основываясь на данных о стране происхождения, исследователи оценивают её в 6—8 %. 34,8 % населения не принадлежат ни к одной из этих конфессий.

Примечания

1. ↑
2. ↑
3. Rudolf Kötzschke (Hrsg.): Die Urbare der Abtei Werden a. d. Ruhr (= Publikationen der Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde XX: Rheinische Urbare). Bd. 2: A. Die Urbare vom 9.-13. Jahrhundert. Hrsg. von Rudolf Kötzschke, Bonn 1908, Nachdruck Düsseldorf 1978, Bd. 3: B. Lagerbücher, Hebe- und Zinsregister vom 14. bis ins 17. Jahrhundert, Bonn 1908, Nachdruck Düsseldorf 1978, Bd. 4,I: Einleitung und Register. I. Namenregister. Hrsg. von Fritz Körholz, Düsseldorf 1978, Bd. 4,II: Einleitung, Kapitel IV: Die Wirtschaftsverfassung und Verwaltung der Großgrundherrschaft Werden. Sachregister. Hrsg. von Rudolf Kötzschke, Bonn 1958
4. ↑ Jahresbericht Dortmunder Bevölkerung 2005, Stadt Dortmund — Amt für Statistik und Wahlen

Состав

Текущий состав

По состоянию на 22 августа 2019 года

№	Игрок	Страна	Дата рождения	Бывший клуб	Контракт
Вратари
1	Янн Зоммер		17 декабря  (30 лет)	Базель	2014—2021
21	Тобиас Зиппель		22 марта  (31 год)	Кайзерслаутерн	2015—2019
31	Макс Грюн		5 апреля  (32 года)	Дармштадт 98	2019—2021
Защитники
3	Михаэль Ланг		8 февраля  (28 лет)	Базель	2018—2020
4	Мамаду Дукуре		21 мая  (21 год)	ПСЖ	2016—2021
15	Луис Байер		19 мая  (19 лет)	Воспитанник клуба	2018—2023
17	Оскар Вендт		24 октября  (33 года)	ФК Копенгаген	2011—2019
18	Штефан Лайнер		27 августа  (27 лет)	Зальцбург	2019—2021
24	Тони Янчке		7 апреля  (29 лет)	Воспитанник клуба	2009—2021
26	Рами Бенсебайни		16 апреля  (24 года)	Ренн	2019—2021
28	Маттиас Гинтер		19 января  (25 лет)	Боруссия Дортмунд	2017—2021
30	Нико Эльведи		30 сентября  (23 года)	Цюрих	2015—2019
38	Марсель Бенгер		2 июля  (21 год)	Воспитанник клуба	2018—2023
40	Андреас Поульсен		13 октября  (19 лет)	Мидтьюлланн	2018—2023
Полузащитники
5	Тобиас Штробль		12 мая  (29 лет)	1899 Хоффенхайм	2016—2020
6	Кристоф Крамер		19 февраля  (28 лет)	Байер Леверкузен	2016—2021
7	Патрик Херрман		12 февраля  (28 лет)	Саарбрюккен	2010—2019
8	Денис Закария		20 ноября  (22 года)	Янг Бойз	2017—2022
16	Ибраима Траоре		21 апреля  (31 год)	Штутгарт	2014—2021
19	Фабиан Джонсон		11 декабря  (31 год)	1899 Хоффенхайм	2014—2020
22	Ласло Бенеш		9 сентября  (22 года)	Жилина	2016—2021
23	Йонас Хофманн		14 июля  (27 лет)	Боруссия Дортмунд	2016—2020
32	Флориан Нойхаус		16 марта  (22 года)	Мюнхен 1860	2018—2023
Нападающие
10	Маркус Тюрам		6 августа  (22 года)	Генгам	2019—2023
11	Раффаэл		28 марта  (34 года)	Динамо Киев	2013—2019
13	Ларс Штиндль		26 августа  (31 год)	Ганновер 96	2015—2021
14	Алассан Плеа		10 марта  (26 лет)	Ницца	2018—2021
20	Хулио Вильяльба		17 сентября  (21 год)	Серро Портеньо	2017—н/д
26	Торбен Мюзель		25 июля  (20 лет)	Кайзерслаутерн	2018—2021
36	Брель Эмболо		14 февраля  (22 года)	Шальке-04	2019—2021
Главный тренер
	Марко Розе		11 сентября  (43 года)	Ред Булл (Зальцбург)	2019—н. в.

Номер 12 закреплен за болельщиками клуба.

Транспорт

Транспорт дальнего следования

Дортмундский вокзал — вид с самого высокого здания в Дортмунде RWE-Tower

Дортмундский аэропорт

Дортмунд является одним из самых крупных транспортных узлов Вестфалии. Хорошо развитая автотранспортная сеть благодаря шести проходящим через город автобанам (A1, A2, A40, A42, A44, A45) и пяти скоростным трассам (B1, B54, B234, B235, B236) соединена с всегерманской сетью магистральных дорог.

Дортмундский вокзал, обслуживающий ежегодно 41 млн человек — четвёртый по величине железнодорожный узел Германии. Наряду с пригородными поездами и местными экспрессами, он обслуживает также скоростные (InterCity, EuroCity) и сверхскоростные (Intercity-Express, Thalys) маршруты дальнего следования

Ещё одной важной точкой является расположенное на востоке железнодорожное депо «Дортмунд». В городе также имеются 23 станции пригородных поездов и 25 станций S-Bahn

В грузовых железнодорожных перевозках после закрытия обеих сортировочных станций дортмундский железнодорожный узел больше не играет значительной роли. Дортмундский вокзал должен быть в ближайшие годы кардинально модернизирован (проект «3do») и преобразован в современный торгово-развлекательный центр. Работы по реконструкция уже ведутся.

Дортмундский аэропорт, находящийся в восточном районе Викеде, за последние годы развился от регионального до третьего по величине международного аэропорта Северного Рейна — Вестфалии. Основу его деятельности составляют бизнес- и туристические перевозки. Различные авиакомпании обслуживают как внутригерманские рейсы, так и полеты в Великобританию, Венгрию, Украину, Испанию, Италию, Польшу, Тунис, Францию и Швейцарию.

В речном транспорте, благодаря каналу Дортмунд — Эмс, городской порт, связанный с Рейном и Северным морем, является одним из крупнейших речных портов в Европе. В связи со структурными переменами в последнее время его значение снизилось. В настоящее время планируется строительство отдельной гавани для яхт, что должно повысить его привлекательность как места отдыха.

Городской и пригородный транспорт

Подвесная дорога H-Bahn

Железнодорожный пригородно-городской транспорт обеспечивается в Дортмунде четырьмя линиями S-Bahn электропоездов региона Рейн-Рур S1, S2, S4 и S5, а также многочисленными региональными экспрессами.

Внутригородской транспорт, включающий в себя восемь линий дортмундского скоростного трамвая и 56 маршрутов автобусов, ежегодно перевозит 125 млн пассажиров. Летом 2008 года последние две трамвайные линии (443,444) были заменены на линии скоростного трамвая U43 и U44 соответственно.

Отдельными достопримечательностями городского транспорта и города являются красные двухэтажные омнибусы, курсирующие между автовокзалами Дортмунда и Бергкамена, а также полностью автоматизированная подвесная железная дорогаH-Bahn (нем.), пролегающая между двумя территориями университета, районом Айхлингхофен и технологическим центром.

В городе также существует разветвленная сеть велосипедных дорожек, позволяющая велосипедистам двигаться независимо от автомобильного транспорта.