Ганзейские города. Гамбург
От Гамбурга захватывает дух. Впечатляет все: размах, богатство, суперсовременные технологии, которые используются повсюду. Чтобы описать Гамбург, нужно было бы поработать над созданием целой книги, поэтому я остановлюсь лишь на общей информации.
Гамбург – второй по величине город Германии после Берлина, город моряков и торговцев, который имеет богатейшую историю.
Свободный ганзейский город Гамбург был одним из первых городов-республик Европы. Он живет очень бурной и энергичной жизнью. Здесь есть все и для серьезного бизнеса, и для беззаботного времяпровождения.
В город ежегодно приезжает рекордное по немецким меркам количество туристов – 8 млн. чел.
Гамбург часто называют городом трех “М” – мостов, матросов и миллионеров.
Среди городов Европы Гамбург занимает первое место в мире по количеству мостов. По разным подсчетам их – от 2300 до более 2500, а это больше, чем в Венеции, Амстердаме и Лондоне вместе взятых.
Наверное, прежде всего, Гамбург – это порт. Его история началась в IX веке, когда архиепископ Гамбургской церкви Адалдаг дал горожанам право на торговлю.
Официальным днем рождения гамбургского порта принято считать 7 мая 1189 года – день, в который Фридрих Барбаросса гарантировал торговцам из Гамбурга беспошлинный проезд по Нижней Эльбе до Северного моря своим указом.
Истории порта посвящен специальный отдел в Музее истории Гамбурга.
Величие Гамбургского порта подтверждает строгая статистика. Гамбургский порт – самый большой в Германии и третий по размеру в Европе после Роттердама и Антверпена, а также второй по величине в Европе грузовой контейнерный терминал.
Порт расположен в 110 км от Северного моря, но все равно считается морским. Его площадь – 75 кв.км., а это немного-немало – а всего лишь десятая часть территории второго по величине города Германии. В порту – более 300 причалов для океанских и морских судов, 200 контейнерных перегружателей и кранов.
Из Гамбургского порта ежегодно во все страны мира отправляется 7 тысяч рейсов.
Прокатавшись на кораблике по Эльбе поздним вечером в очень холодную и дождливую погоду, я воочию убедилась в том, что работа в порту, как и рассказывают экскурсоводы, действительно, не прекращается ни на минуту. Гамбургский порт является крупным работодателем. Он предоставляет примерно 154 тысячи рабочих мест.
Благодаря международному порту Гамбург часто называют „Tor zur Welt” – “воротами в мир”.
Сегодня в центре города реализуется самый амбициозный градостроительный проект в Европе. На территории площадью 155 гектаров создается район “Хафенсити”, который увеличит территорию Гамбурга на 40%. Расширяется исторически сложившееся центральное ядро города с развитой инфраструктурой.
Уже более двадцати лет Германия занимает ведущее место на рынке яхт класса люкс. Российский бизнесмен Роман Абрамович, соучредитель Microsoft Пол Аллен, компьютерный магнат Ларри Эллисон – самые известные заказчики, которые приезжают на север Германии, чтобы проверить свое плавучее сокровище.
Во время таких визитов может выясниться, что на соседней верфи какому-то арабскому шейху строят яхту побольше и подороже, тогда взволнованный заказчик пересматривает свои эскизы и ставит перед исполнителями новые задачи.
Стремление иметь самую престижную яхту заставляет конструкторов и дизайнеров работать, не покладая рук.
Сегодня именно яхта стала символом статуса. Цены на дорогие игрушки растут с такой же быстротой, как и их размеры. Компании “Lürssen”, “Abeking&Rasmussen” и “Blohm+Voss” бойко принимают заказы, а богатые клиенты платят за каждый метр яхты до миллиона евро.
Руководитель отдела продаж “Lürssen” Михаэль Бреман как-то сказал: “Мы находимся в уникальной ситуации. Еще ни разу в истории человечества у людей не было столько денег.
Даже мировой финансовый кризис не проплыл мимо немецких доков: магнаты по-прежнему готовы платить от 50 миллионов евро за яхту “made in Germany”.
Известен просто поразительный случай. Однажды в очень сложной ситуации оказался специалист по отделке яхт Райнер Гер. Супруга одного из миллиардеров поставила перед ним непростую задачу: обтянуть все шкафы на яхте кожей ската.
Путем невероятных усилий кожа была найдена и работа выполнена. Капризные клиенты остались недовольны производимым эффектом, и приказали осуществить замену на бежевую кожу, естественно, оплатив оба варианта.
Театр абсурда! Ну, что еще сказать!
Особого внимания заслуживает и старый туннель под Эльбой – визитная карточка Гамбурга.
Он соединяет центральный квартал Санкт-Паули с районом Штайнвердер, откуда открывается прекрасный вид на гамбургский порт.
Туннель состоит из двух труб диаметром 6 метров и длиной 426 метров, протянутых на глубине 24 метра. Машины попадают под воду при помощи специальных лифтов, а для пешеходов имеется лестница.
Нельзя обойти вниманием и знаменитую улицу Репербан, которая сегодня считается “официальным” кварталом красных фонарей в Германии. Немцы называют ее еще “Греховной милей”. Рестораны, ночные клубы, кафе, бары, дискотеки, секс-шопы, стрип-сцены, секс-музеи и публичные дома – жизнь здесь бьет ключом.
Репербан – это улица с историей. Она ведет в гамбургский порт и возникла как место отдыха для моряков. К середине прошлого века о Репербане уже говорили как о квартале развлечений, где царит свобода мысли и нравов.
Слово “Reep” в переводе с немецкого означает “канат”, который был вещью чрезвычайно важной в эпоху парусных судов. А “Bahn” – это “путь” или “дорога”. Раньше на этом месте скручивали канаты. Отсюда и пошло название улицы.
Улица Herbertstrasse – самая коротенькая из всех прилегающих и составляет всего 90 метров. Девушки сидят за витринными окнами, как в Квартале красных фонарей в Амстердаме. Я туда не попала, так как эта улочка считается “мужской зоной”, женщинам и детям туда входить не разрешается. Не могу сказать, чтобы меня это расстроило.
Скорее, грустно от другого: оттого, что в супер-современном городе наряду со всеми благами цивилизации можно купить даже любовь по цене от 100 до 300 Є в час. “Работа тружениц панели” узаконена и безопасна. Закон о проституции был принят в Германии в 2001 году. Права представительниц древнейшей профессии защищают профсоюзы.
Проститутки платят налоги и взносы в пенсионный фонд. Они вносят свой посильный вклад в развитие страны, а значит, как и все достопочтенные бюргеры, могут рассчитывать на медицинскую помощь и социальное страхование. Но я-то знаю, что ничто не возникает из ничего.
И, скорее всего, в жизни этих женщин произошло нечто страшное, казавшееся непреодолимым и приведшее их на Репербан.
Именно с Репербана началось триумфальное шествие по миру группы Битлз.
На улице с символическим названием Grosse Freiheit, “Большая свобода”, в доме № 39 13 апреля 1962 года Битлз отыграли свой первый зарубежный концерт.
Здесь они решили взять в группу Ринго Стара и отправить в отставку ударника Пита Беста. После недолгой семейной жизни в Гамбурге умер один из создателей “The Beatles” Стюарт Сатклифф.
Теперь на двери прославленного заведения висит мемориальная табличка, а сам клуб стал местом настоящего паломничества битломанов со всего мира. Позже на углу появилась площадь имени легендарной группы.
В Гамбурге я полюбовалась живописным озером Альстер, которое дарит городу незабываемые пейзажи.
Затем насладилась красотой Городской ратуши. Это великолепное здание в стиле нео-ренессанса было построено в конце XIX века. В Городской ратуше – 647 комнат. Сегодня она является местом, где заседает парламент и муниципалитет Гамбурга.
На ратуше великолепные башенные часы.
(Еще одно фото башенных часов в мою “Часовую коллекцию”!) На Ратуше на латинском языке написано “Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas”, что в переводе обозначает “Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки”.
Ну и, конечно, я посетила Церковь Святого Михаила – лучшее духовное сооружение в стиле Барокко в северной Германии. Церковь была построена между 1750 и 1786 гг., а потом трижды перерождалась – после удара молнии, пожара и Второй мировой войны.
Оригинальная башня церкви из кирпича и железа содержит самые большие башенные часы в Германии. (Вот их, к сожалению, отснять не удалось из-за очень плохой погоды.) Чуть выше часов находится обзорная площадка, откуда открывается великолепный вид на город, реку Эльба и озеро Альстер.
Туда я не попала по той же причине.
Гамбург – очень красивый и безумно богатый многонациональный город. Безусловно, в нем стоит побывать! Но, к сожалению, в Гамбурге отчетливо осознаешь, что человечество целенаправленно превращается в потребителя всех видов роскоши для физического и интеллектуального комфорта. И это было бы даже очень здорово, если бы не заслоняло главного – духовное содержания человеческой жизни.
Ганзейский город Гамбург потрясает своим размахом, притягивает яркостью красок, кипит и бурлит событиями, но в него нельзя влюбиться так как в Бремен, Любек, Гамельн, Боденвердер, Гослар, Вернигороде или Кведлинбург. Ничто в Гамбурге не заставило трепетать мою душу, поэтому если судьба предоставит мне такую возможность, я все же вернусь в него, правда, не по любви, а по делам. Но все равно вернусь. И вернусь с удовольствием!
Немного вольного ганзейского города Гамбурга
?Дмитрий Викторович Лобусов (dmitry_v_ch_l) wrote,
2015-03-31 07:13:00Дмитрий Викторович Лобусов
dmitry_v_ch_l
2015-03-31 07:13:00Летом удалось проездом побывать в этом старинном городе-порте.
Конечно, Гамбург не поражает красотой архитектуры как Будапешт или Прага (красоты родного города мы здесь обсуждать не будем).
Конечно – с обой был фотоаппарат.
И разбирая в отпуске фотографии, копаясь в сети, узнал много интересного про эти “ворота в мир”, как часто называют Гамбург за его местоположение и герб. Многое удивило.
Очень понравилось, что у города есть девиз. Да еще какой!
Его можно прочитать в виде надписи над порталом городской ратуши: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» («Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки»
Прибыв в город вечером, сразу пошли на прогулку. И первое, что удивило – кролики на газоне. Причем газон не огорожен какими-нибудь сетками или чем-то подобным. Пасуться себе в удовольствие не взирая на близость автомобилей и уж тем более – пешеходов!
2.
Такие памятные знаки расположены прямо на тротуаре. Память от тех, кто здесь жил, и был уничтожен нацистами в период последней Великой войны. Немцы помнят.
3.
В тихом, немноголюдном сквере наткнулись на малоприметный памятник.
На табличке надпись: “Карл Великий. Отец Европы – основатель Гамбурга”.Не поверите – ростом памятник с меня (точно не Церетели делал).4.Нас петербуржцев удивил и тот факт, что Гамбург занимает первое место среди городов Европы по количеству мостов (по разным данным от 2300 до более 2500).
В городе больше мостов чем в Венеции (400), Амстердаме (1200) и Лондоне вместе взятых.5.6.И конечно – розовые трубки гордских таксофонов!7.Думаю, что в нашей стране мало кто не знает словосочетание “петух гамбургский”.Так вот, представляю вашему взору его создателя – бургомистра Гамбурга Карла Фридриха Петерсена.
Говорят, что будучи искусственно выведенным видом, «гамбургские петухи» почти не умеют летать, плохо ныряют, зато они неприхотливы, холодоустойчивы, нетребовательны в пище, хорошо размножаются. (Правда это всего лишь одна из версий происхождения “гамбургского петуха”).8.Не знаю, как петухи и утки у россиян ассоциируются с германской кухней, а вот эти персонажи – вполне:9.
В Гамбурге есть прекрасная возможность взглянуть на город с высоты птичьего полёта.
Для этого нужно подняться на башню церкви Святого Михаила.
10.Войти в церковь через главный портал, над которым установлена большая бронзовая статуя Архангела Михаила, побеждающего дьявола.11.И сверху открывается вот такой вид:12.Чуть поближе:13.Но всё-таки, чтобы рассмотреть город, почувствовать его – лучше спуститься вниз и выпить кружечку пенного напитка. На открытой веранде одного из таких заведений мы обнаружили, что Новый Год еше не кончился!14.Но, вернёмся на ратушную площадь.15.Кстати, люди на переднем плане идут по мосту (это к рекорду наличия мостов).А вот как совсем по другому смотрится башня ратуши при солнечной погоде:16.Рядом с ратушной площадью – собор Святого Петра17.За собором притулился дом очень интересной архитектуры18.
Это дом Хульбе (Hulbe-Haus). Дом построен в 1910-1911, по проекту архитектора Henry Grell и назван в честь его создателя, переплетчика и кожевенных дел мастера Georg Hulbe.
Дом служил не только торговой точкой для собственных и других продуктов искусства, но и как пространство для художественных выставок.19.
И куда же мой журнал без фото судов!Хотя бы таких, что расположен на крыше конторского дома пароходства парусных судов Лайесц:20.
У подножия этого дома – мост Утешения (Trostbrücke), на котором установлена скульптура первого епископа Гамбурга – Святого Ансгара21.
Еще одна площадка для осмотра города с высоты – башня церкви Святого Николая. Само здание церкви разрушено во время ковровых бомбардировок Гамбурга Королевскими ВВС Великобритании и ВВС США.
Сейчас это – мемориал жертвам Второй Мировой войны.
Сохранилась лишь башня и часть стен церкви. В башне лифт. Но сквозь строительные леса город не виден.А вот в центре бывшего здания церкви – скульптурная композиция “Земной ангел”. Ангел в девичьем обличие, а к нему тянутся ладони рук.22.
Подножие скульптуры опаясывают таблички на разных языках.23.Интересно, что цвет города – красно-коричневый (к сожалению это словосочетание не сильно ласкает слух, но по-другому не скажешь). И это – красиво.24.25.
В центральной части города всё время видны шпили.
26.Причем шпили не только у церквей. Но и ратуша, и центральный ЖД вокзал.27.
Хоть мы и не добрались до района, где The Beatles начинали своё восхождение к вершинам музыкального Олимпа.
До 16: федеральные земли Германии – Гамбург
Люди во всем мире говорят о концертном зале Elbphilharmonie – новой достопримечательности Гамбурга. Но в портовом городе-государстве северной Германии можно увидеть гораздо больше.
Вольный ганзейский город, связанный с Северным морем через реку, является одной из 16 федеральных земель. В этом одном из самых больших портовых городов в Европе часто дует сильный дождливый бриз. Но «Schietwetter», то есть плохая погода, не пугает местных жителей и любопытных гостей. От музыкальных театров и музеев до района красных фонарей Санкт-Паули –здесь всегда есть на что посмотреть.
Узкий фарватер
com
Днем и ночью по Эльбе из Северного моря в порт плывут суда. Их гудки в тумане и крики чаек над пенной водой создают романтический саундтрек к утренней пробежке по бледному прибрежному песку. Порт расположен в 70 морских милях от открытого моря. Для новых гигантских кораблей фарватер Эльбы должен быть расширен и углублен. Защитники природы протестуют против этого.
Небесная музыка
com
В западной части острова Грасброок (Grasbrook) долгое время находилось место, предназначенное для казни морских разбойников, где до 1624 года встретили смерть не менее 428 пиратов, в их числе был и Клаус Штертебекер (Klaus Störtebeker), предводитель легендарных Виталийских братьев.
Теперь на острове высится здание новой достопримечательности – Эльбской филармонии, концертный зал которой был открыт в январе 2017 года. Подобно огромному кораблю, стеклянная конструкция на кирпичном постаменте, ранее служившим складом, устремляется на 110 метров в небо.
Под землей и рекой
com
Для того, чтобы быстрее добраться с северного берега Эльбы до верфей и доков южных портовых районов, в Гамбурге был построен первый в Европе речной тоннель (St. Pauli-Elbtunnel). С 1911 года лифты спускают пешеходов, велосипедистов и владельцев автомобилей на дно, где под Эльбой проходят два тоннеля длиной 426 метров.
Попасть в тоннель, находящийся под охраной государства как историко-культурный памятник, можно и с помощью лестниц.
Полный обзор
com
Старый ганзейский город переосмысливает себя с HafenCity, крупнейшим в Европе проектом реконструкции. С 2025 года здесь должно жить более десяти тысяч человек. Создателей оранжевой металлической башни вдохновили портовые краны и морской перископ: с обзорной точки порта Бакен (Baakenhafen) можно наблюдать за ходом строительства в 360-градусной панораме.
Город мостов
com
Жители Гамбурга уже не считают, сколько в их родном городе мостов, но официальная статистика говорит, что около 2500 – больше, чем в Венеции, Амстердаме или Лондоне. После большого пожара 1842 года многие деревянные мосты нуждались в замене. Сооружения из стали и чугуна добавлялись по мере роста гавани.
Они пересекают Эльбу, Альстер и их притоки, а также грузовые каналы в складском районе Шпайхерштадт (Speicherstadt), известные среди местных жителей как «Fleete».
Складское наследие
В 1888 году немецкий император Вильгельм II открыл Шпайхерштадт в городе, ранее ставшим свободным портом, где хранение и передача товаров осуществлялась беспошлинно. Так возник один из крупнейших складских комплексов в мире. В 2015 году Шпайхерштадту с его неизменным ароматом чая, кофе и специй, был предоставлен статус Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Лебединый отец
com
Вестниками весны в Гамбурге являются более ста городских лебедей. Надзор за их возвращением после зимовки с 1674 года осуществляет уникальное ведомство под названием Schwanenwesen – единственный орган в мире с должностью «отца лебедей» (Schwanenvater).
Обладание белыми водоплавающими птицами, что на самом деле обычно являлось исключительной привилегией королевских особ, стало в свое время демонстрацией Гамбурга его независимости как вольного ганзейского города.
«Большая Свобода»
com
На улице Große Freiheit, ведущей к знаменитому Рипербану (Reeperbahn), иной моряк мог за одну ночь потратить все заработанные деньги. Район Сент-Паули наполнен барами, клубами и прочими увеселительными заведениями. В 1960-х художники и музыканты открыли для себя своеобразное очарование этого района.
Для ливерпульской четверки The Beatles выступление в местном легендарном клубе Star-Club стало разминкой перед их последующим глобальным успехом.
Танцующие башни
В наши дни на Рипербане танцуют даже офисные многоэтажные здания. Две башни с изгибом фасадов были задуманы архитектором как пара, танцующая танго в квартале красных фонарей. На верхних этажах есть ресторан и бар, а с террасы на крыше гостям открывается потрясающий вид на гавань, особенно ночью.
До скорой встречи
В Гамбурге так много интересного, что все это трудно вместить в одно посещение. Музеи и галереи, церкви, концерты и театральные представления: выбор просто ошеломляет.
Можно походить по магазинам или отдохнуть на Альстере. Обязательным является посещение гавани и ее знаменитого воскресного рыбного рынка.
Гамбург всегда рад встретить гостей своим традиционным приветствием: «Moin, Moin!».
До 16: федеральные земли Германии – Гамбург обновлено: Октябрь 27, 2018 автором: Марко Баянов
Свободный и ганзейский город-государство Гамбург (нем. Hamburg)
Федеральная земля Гамбург
Площадь: 755 км²
Население: ~ 1,78 млн
Портрет Гамбурга
Свободный и ганзейский город Гамбург к северу от Эльбы граничит со Шлезвиг-Гольштейн, к югу от Эльбы – с федеральной землей Нидерзаксен. Острова Нойверк, Шархёрн и Нигехёрн, расположенные при впадении Эльбы в Северное море, и включенные в Национальный парк Гамбургские ватты, также принадлежат к территории города.
История Гамбурга
В начале IX столетия заложен «Гамбург» как франкский замок к пограничной охране против славян и датчан. 831 – основание епископства. После разрушения поселения благодаря викингам (845) уже архиепископство перенесено в Бремен. 983 – 1072 – разорение славянами.
1188 – основание(устройство) района Нейштадт наряду с епископским Альтштадт. 1228 епископ уступает район Альтштадт графу Адольфу IV Гольштейнскому.
В XIV веке Гамбург, став членом Ганзы, достиг экономического процветания, за которым в 2-ой половине XV столетия следовали тяжелые убытки.
Права господства датского короля император Максимилиан I мог отражать путем введения имперского города Гамбург. 1521-1529 – введены реформации. В XVI веке возобновляется экономический подъем. Финансовое погашение прав господства датских королей и окончательное обеспечение независимости.
В 1806 Гамбург был оккупирован французами и в 1810 году присоединен вместе с Северо-западной Германией к Французской империи. В 1815 году на Венском конгрессе Гамбург заявил себя как свободный и ганзейский город в пределах немецкой федерации.
В XIX столетии – стремительный прогресс; в 1860 году – новая конституция.
В 1921 году введена парламентско-демократическая конституция. В 1937 основан Большой Гамбург. Во время второй мировой войны 53% Гамбурга разрушено авианалетами. В феврале 1962 года сильнейший шторм нанес серьезный ущерб.
Население в Гамбурге
До XIX столетия нижненемецкий язык был общей разговорной речью. Нижненемецкое влияние остается вездесущим в верхненемецком, особенно с диалектом миссингш (Missingsch).
Природа в Гамбурге
Крупные реки: Альстер, Билле, Эльба, Эсте. Самая крупная горная возвышенность – 115,1 м.
Экономика Гамбурга
Гамбург -важный индустриальный центр Германии. Город имеет развитую торговлю, мощную транспортную сеть и является сервисным центром. Значимые отрасли экономики: потребительские товары, аэрокосмическая, химическая, электроника, машиностроение, судостроение, нефтяная промышленность, банковское дело, средства массовой информации.
Туризм в Гамбурге
К значимым зданиям города относят: церковь Св.
Михаила (Михаил – символ города), ратуша, главный вокзал и вокзал Даммтор, пристань, старый туннель Эльбы, телебашня высотой 276 метров, планетарий, дом Чили и многочисленные пассажи.
К остальным достопримечательностям в Гамбурге относятся гамбургский рынок рыбы, гавань, Реепербан, парки, крупнейший в мире парк-кладбище Ольсдорферфридхоф, исторический квартал Треппенфиртель.
Спорт в Гамбурге
В городе имеется старейшее немецкое спортивное объединение HT 16 Hamburg, а также старейший клуб гребли в Германии. Основанный в 1887 году футбольный клуб Гамбург (Hamburger SV- Гамбургская Спортивная Ассоциация) с 1963 года играет в бундеслиге. К другим значимым спортивным местам можно отнести: Стадион «Миллентор», принадлежащий футбольному клубу Св. Пауль.
Что в Гамбурге стоит посмотреть, если вы в городе ровно один день?
Вольный и ганзейский город Гамбург – это не только крупнейший, но также и один их красивейших городов Германии. Он удивительно легко сочетает в себе современные развлечения и множество исторических памятников. Наличие одного из самых больших портов в Европе и мире сделало этот город торговым и экономическим центром страны.
Посещение Гамбурга должно быть обязательно включено в туристическую программу тех путешественников, которые любят природу – водные пространства и зеленые насаждения этого города не оставят их равнодушными.Предлагаем вам посмотреть нашу статью с фото и описанием достопримечательностей и его окрестностей.
Миниатюрная страна чудес
Уникальный и самый крупный в мире мини-план планеты расположен в Гамбурге. Он представляет собой сеть железных дорог, которые проходят через множество крупных стран – Германию, Австрию, Америку, Швейцарию.
Дороги разделены на несколько секций, каждая из которых изображает отдельный регион со всеми его особенностями – природными, культурными, территориальными. Зритель может понаблюдать со стороны за многими процессами, которые на самом деле происходят в мире – как сменяются день и ночь, как люди ходят на работу, отдыхают, занимаются спортом и т.д.
Этот сказочный мир понравится не только детям, но и взрослым – настолько захватывающим и волшебным кажется все, что там происходит. Кроме уже смоделированных стран, в ближайшие несколько лет планируется добавление новых – Италии, Великобритании и Франции.
Ботанический сад
Ботанический сад Гамбурга объединяет в себе несколько разных садов и парков, общая площадь которых составляет более 47 гектаров. В начале прошлого века он был преобразован из зоологического сада в место проведения крупной выставки цветов, и после этого стал ботаническим.
Для обустройства сада в него свезли множество саженцев и семян со всего мира. Кроме деревьев, кустов, цветов и газонов, в саду есть несколько небольших озер и ручейков.
Сад расположен в центральной части города и включает в себя Большой и Малый парки, а также Розовый и Японский сады. Розовый сад – это гордость ботанического сада, в котором ежегодно расцветает более трехсот различных разновидностей роз. Во время цветения в саду проходят концерты классической музыки.
Также в саду есть китайский, крестьянский, библейский мини-сады и альпинарий – они были созданы при поддержке различных специалистов. Растения каждого из них соответствуют отдельной тематике сада.
Гамбургская ратуша
Здание ратуши Гамбурга находится в центре города, в историческом районе города. Построенное более 100 лет назад, это сооружение является одним из самых богатых и величественных мест. Башня со шпилем, расположенная на крыше ратуши, возвышается над городом на 112 м.
Само здание очень массивное, общая численность его комнат – 647. Все они отличаются богатой отделкой – бронза, мрамор, золото, фрески. Одна из комнат (Зал кайзера) даже оформлена редкими кожаными обоями. Посмотреть внутреннюю отделку можно во время экскурсии по залам здания – она точно не оставит никого равнодушным.
Фасад здания украшен статуями 20 германских императоров. Площадь возле ратуши часто становится местом проведения ярмарок, концертов и фестивалей.
Здание свободно для посещений только во второй половине дня, поскольку с утра оно используется в рабочих целях – для заседаний Сената и городского совета.
Репербан
Скандально известный квартал Гамбурга из года в год привлекает туристов, желающих повеселиться и погрузиться в атмосферу свободных развлечений. Посетители Репербана найдут здесь множество кафе, клубов, дискотек, стриптиз-баров, борделей и ломбардов. Квартал оживает ночью – именно тогда открываются почти все заведения и начинается настоящая жизнь.
Режим работы: большинство заведений работают всю ночь
Гамбургский зоопарк Хагенбек – еще одна достопримечательность. Открытый более 100 лет назад (в мае 1907 года), он стал первым в мире зоопарком с природными условиями обитания для животных.
Площадь зоопарка огромная, и все животные содержатся не в тесных клетках, а в просторных вольерах. На входе продается специальный корм – если его купить, можно даже покормить некоторых животных.
Длина тропинок – около 7 км, общая площадь зоопарка – 25 гектаров. Кроме животных, там находится множество деревьев, скал и водоемов, которые делают зоопарк прекрасным местом для прогулок – как в одиночку, так и вместе с семьей.
Основатель зоопарка Карл Хагенбек привозил различных животных со всего мира. Но еще большей популярностью пользовались экзотические люди, посмотреть на которых приходило множество народу.
Рыбный рынок
Рыбный рынок в Гамбурге возник как место торговли местных рыбаков более 300 лет назад. Время работы связано с давним порядком вести торговлю только в часы до начала церковной службы.
Несмотря на название, на этом огромном рынке можно приобрести не только рыбу, но также и множество других вещей и продуктов. Рыба давно перестала быть основным товаром, хотя на рынке по-прежнему представлен огромный выбор ее различных видов и сортов.
Это место идеально подходит для воскресного времяпрепровождения – здесь можно насладиться морским воздухом, позавтракать, приобрести сувениры или другие вещи – как нужные, так и ненужные. Лучше прийти на рынок пораньше, поскольку уже к 7 утра он наполняется множеством посетителей и туристов.
Одна из главных особенностей ранка – продавцы-зазывалы. Каждую неделю в торговый день они громко и весело зовут людей, приглашая их приобрести рыбу – свежую, соленую, копченую.
Замок Бергедорф
Единственный замок, который сохранился в городе, начал свою историю еще в 12 веке. Ему не свойственна пышность, изящность или роскошь. Это скорее дом-крепость – большое, крепкое здание, с массивными башнями и окружающим его двойным рвом.
Все оформление замка говорит о том, что ранее он выполнял функции крепости, хотя жилые постройки и элементы декора тоже присутствуют. На данный момент замок выполняет роль музея – внутри здания проводятся выставки, а во дворе даются концерты. Также множество молодых пар выбирают замок в качестве места для проведения церемонии бракосочетания.
Адрес: Schloss Bergedorf
Оперный театр является одним из стариннейших заведений города – его основание приходится на 17 век. И хотя в течение следующих лет театр несколько раз был сильно поврежден, он все равно остается главной достопримечательностью города.
Первая театральная постановка состоялась в 1678 году, и ее автором был Иоганн Тайле. Именно он в дальнейшем создавал и при помощи талантливых артистов воплощал на сцене множество работ.
Отличительной особенностью театра всегда были независимость и свежесть взглядов. В отличие от других заведений такого рода, он не был придворным и не подчинялся вкусам и желаниям королевского двора.
Первоначальной тематикой постановок была религия, после – мифология и история. Лишь вначале 19 века стали ставиться пьесы и оперы на бытовую тематику.
Что касается архитектуры, то изначально это было здание в классическом стиле, с римскими колоннами, изящной лепниной и декоративными деталями. Послевоенная реконструкция придала зданию более современный стиль с элементами минимализма.
Церковь Святого Михаила
Как и большинство исторических зданий Гамбурга, церковь Святого Михаила в Гамбурге со времен своей первой постройки (в середине 17 века) несколько раз разрушалась и реставрировалась.
Башня храма высотой в 132 метра ранее служила ориентиром для кораблей, заходивших в порт. Здание выполнено в стиле барокко и отделано красным кирпичом. Над входом размещена скульптура Святого Михаила, который побеждает дьявола.
Внутренние стены имеют белоснежный цвет, отделаны позолотой и украшены лепниной. Четыре органа, расположенные в храме, делают его частым местом для проведения инструментальных концертов. Вместительность церкви – до 2 500 человек.
Туристы могут насладиться не только прекрасной архитектурой и богатым убранством помещения, но и осмотреть весь город с высоты 110 м. Для этого стоит подняться на небольшую смотровую площадку, расположенную в колокольне.
Порт Гамбурга
Площадь, которую занимает порт, составляет около 10% от всей территории Германии. Его возраст насчитывает более 800 лет, и он, как и раньше, является важным экономическим звеном страны. Каждый год в порт заходят более 13 тыс. кораблей со всего мира.
Но туристов порт привлекает в первую очередь множеством красивых зданий, выполненных в различных архитектурных стилях – от готического до современного футуристического. Также невероятное зрелище представляет собой сам порт, особенно когда в него входят огромные лайнеры и корабли.
Кроме этого, можно насладиться водным путешествием по территории порта на круизном лайнере.
Каждый год в мае празднуется день рождения порта. Это великолепный праздник с фейерверками, лазерным шоу, концертами на портовой площади и парадом лайнеров.
Гамбург- портовой город. Если вам интересно прочитать про такие города больше, рекомендуем посетить страницу о достопримечательностях Гданьска.
По своим размерам порт занимает первое место в Германии, второе – в Европе и третье в мире.
Планетарий
Несмотря на то, что возраст планетария составляет более 80 лет, он оснащен новейшей техникой и является одним из самых современных в Европе. Она позволяет производить великолепные и необычайно реалистичные представления – с 3-D эффектами, а также лазерным и звуковым шоу.
Кроме обычного наблюдения за звездным небом, здесь проводятся детские и взрослые представления, читаются лекции и проходят семинары по астрономии и истории возникновения Вселенной.
Планетарий весьма популярен, особенно среди туристов. Поэтому билеты на представления лучше бронировать заранее.
Германия-большая и сосем разная страна. Мы можем предложить посмотреть вам также достопримечательности Кёльна, Лейпцига и Франкфурта.
Благодаря прекрасной природе и множеству уникальных архитектурных строений Гамбург является популярным среди туристов местом.
Этот город может предложить множество развлечений – музеи, театры, церкви и храмы, исторически значимые здания, парки и порт.
Чтобы обойти все достопримечательности, понадобится не один день, поэтому при планировании путешествия лучше отвести на экскурсию по этому городу побольше времени.
Гамбург (Hamburg)
Достопримечательности Гамбурга
1. Порт Гамбурга (Port of Hamburg)
Гамбург – это морские ворота Германии, его порт, который был основан в 12-м веке и находится на реке Эльбе, является вторым по загруженности в Европе. Площадь порта более 100 кв. километра.
В порту находится район “Speicherstadt”, это историческое место Гамбурга, крупнейший в мире складской комплекс. 125-летний склады из красного кирпича, в которых сейчас открыты магазины по продаже специй, тканей, шелка и сувениров. А вечером над акваторией порта вы сможете увидеть красочные световые проекции, создающие волшебную атмосферу этого исторического места.
Кунстхалле – это одна из лучших художественных галерей Германии, которая имеет впечатляющую коллекцию произведений искусства средневековья. Расположена на улице Glockengiesserwall.
Более 700 лет истории европейского искусства представлены в Кунстхалле, от средневековых алтарей и до современной живописи.
Основные произведения включают шедевры Рембрандта, Каспара Давида Фридриха и Эдвард Мунка.
3. Ратуша Гамбурга (Hamburg Rathaus)
В центре Старого города, располагается ратуша или мэрия по-современному. Этот большое, роскошное здание в стиле нео-ренессанса рядом с фондовой биржей, строительство которого было завершено в 1897 году. В ратуше находится мэрия и парламент Гамбурга. Ратуша открыта для экскурсий с гидом.
4. Рыбный рынок (The Fish Market)
Рыбный рынок – настоящая историческая достопримечательность Гамбурга. Он существует с 1703 года. Здесь вы сможете купить и полакомится, свежими морепродуктами, экзотическими фруктами, орехами и чаем со всего мира.
Посещение рыбного рынка является обязательным для каждого гурмана. Рыбный рынок, находится рядом с историческим зданием рыбного аукциона. Рынок открыт по воскресеньям между 5 и 9 утра.
Шумная атмосфера 300-летнего рынка является уникальной.
5. Церковь Святого Михаила (St. Michael's Church)
Самая знаменитая из многих церквей Гамбурга и самая известная в Северной Германии, Церковь Святого Михаила была построена в стиле барокко в 1662 году и является одной из наиболее важных достопримечательностей Гамбурга.
С ее 132-метровой башни, открывается потрясающий панорамный вид на город и порт, добраться до смотровой площадки можно как по лестнице так и на лифте.
Чтобы посетить все достопримечательности Гамбурга обязательно закажите экскурсию по городу.
6. Миниатюрная страна чудес (Miniatur Wunderland)
Миниатюрная страна чудес в Speicherstadt это настоящее рукотворное чудо и еще одна замечательная достопримечательность Гамбурга, более миллиона человек ежегодно посещают Страну чудес.
Страна чудес – это 1 300 кв.м.
поверхности модели, примерно 930 поездов, 13 000 метров путей, 14 450 автомобилей, 228 000 деревьев, 215 000 фигур людей! Контролируют Страну чудес весь в общей сложности 46 компьютеров и почти 300 сотрудников.
7. Музей искусств и ремесел (Museum of Arts and Crafts)
Музей искусств и ремесел (Museum für Kunst унд Gewerbe) занимает место рядом с Национальным музеем Баварии в Мюнхене в качестве одного из ведущих музеев Германии, в которых наиболее полно отображено прикладное искусство немецкой нации. Основанный в 1874 году по образцу лондонского музея Виктории и Альберта.
8. Международный Морской музей (International Maritime Museum)
Отличное место, чтобы узнать больше о богатой морской истории Гамбурга. Размещенный в массивном здании из красного кирпича, музей имеет в своей коллекции множество увлекательных экспонатов с более чем 3000 лет историей.
Международный Морской музей Гамбурга расположен в бывшем складе гавани (Kaispeicher) в районе HafenCity.
На выставке представлены многочисленные модели кораблей, картины, обмундирование, оружие и планы строительства кораблей в мире.
Здание имеет десять этажей с конкретными темами: Судостроение, парусные корабли, военно-морские флоты мира, морских научные исследования и морское искусство.
9. Складской комплекс Гамбурга (Hamburg Warehouse Complex)
Самый старый в мире складской комплекс, построенный из красного кирпича с готическими фронтонами и башенками, уже более 150 лет используется для хранения экзотических товаров со всего мира, как чай, какао, шелк, и восточные ковры.
Это историческая часть Свободного порта между Deichtorhallen и Baumwall была превращена в туристический аттракцион с добавлением театра под открытым небом, музеем специй, миниатюрной выставки и старой русской подводной лодки, а также несколько других маленьких музеев.
10. Музей истории Гамбурга (Museum of Hamburg History)
Музей истории Гамбурга дает детальное описание города с 8-го по 20-го век.
Главными достопримечательностями музея являются, реконструкция купеческого дома 17-го века и бомбоубежище времен Второй мировой войны, что создает захватывающее архитектурное пространство.
Музей расположен во впечатляющем здании увенчанным башней, похожей на маяк. Обязательно купите экскурсию с гидом по Гамбургу.
Официальный сайт: www.hamburgmuseum.de
Статья по теме:
Достопримечательности Салоники
Кельн
Путеводитель по Ирландии
10 лучших достопримечательностей Гамбурга
Вольный и ганзейский город Гамбург – вот полное название второго по величине города Германии, являющегося и одной из земель страны. Этот удивительный, мультикультурный, процветающий портовый город хранит в себе много интересного. Узнайте о 10 самых важных достопримечательностях Гамбурга.
1. Гамбургский порт
Гамбург – портовый город, с третьей по величине гаванью в мире после Лондона и Нью-Йорка. Ежегодно около 12 тысяч суден доставляют сюда миллионы тонн груза. Порт занимает 12% всей территории Гамбурга, раскинувшись от двух мостов на Эльбе с восточной стороны до бывшего рыболовецкого острова Финкенвердер на западе. Гамбургскому порту уже более 800 лет.
Два судна стоят в гавани постоянно и доступны для осмотра туристами. Одно из них – парусник «Rickmer Rickmers» 1896 г.
, теперь превращённый в музей и ресторан, а второе – тяжеловесное судно «Cap San Diego», построенное в Гамбурге в 1960-х гг.
Туристы имеют возможность принять участие в экскурсии на катере, прогуляться по пляжу или пообедать в ресторане, подающем очень вкусные блюда из свежих морепродуктов, и насладиться прекрасными видами на гавань.
Экскурсия на катере никого не оставит равнодушным. Катер отправляется от речной пристани Ландунгсбрюккен, где пришвартован корабль-музей «Rickmer Rickmers». Через эту пристань проходят все грузы в порту. Неподалёку располагается вход в старый тоннель под Эльбой – подводный тоннель длиной 426 м, построенный под рекой ещё в 1911 г., но действующий и до сих пор.
2. Озёра Альстер
Два озера – Бинненальстер (Внутренний Альстер) и Аусенальстер (Внешний Альстер) – могут похвастаться одними из самых живописных видов во всём Гамбурге.
Каждый житель города мечтает поселиться в пределах видимости одного из озёр, но позволить себе такую роскошь могут лишь самые богатые горожане.
Но даже те, кому это недоступно, могут наслаждаться прогулками по берегу водоёмов, ведь Аусенальстер окружает обрамлённая деревьями аллея длиной 7 км. Это одно из самых приятных и популярных мест как для неспешной прогулки, так и для бега по утрам.
Бинненальстер располагается почти в центре города, украшая его урбанистический ландшафт. Вдоль него тянется элегантная улица Юнгфернштиг, откуда начинается большинство круизов по озеру и каналу. Маленькие лодки и парусники, курсирующие по озёру – обычное зрелище для летнего сезона.
Мосты Ломбардбрюке и Кеннедибрюке отделяют Бинненальстер от расположенного севернее Аусенальстер, куда отправляются желающие заняться парусным спортом. От Юнгфернштиг туда можно добраться на катере. Вдоль западного берега Аусенальстер разбиты прекрасные парки и сады.
3. Церковь Святого Михаила
Эта церковь в стиле барокко – один из символов Гамбурга. Построенный в 1648-1661 гг. протестантский храм стал одной из известнейших церквей Северной Германии.
Столетие спустя здание было разрушено ударом молнии, а во второй половине 18 в. восстановлено в стиле скандинавского барокко, но в 1906 г. опять повреждено страшным пожаром. Возведённая в 1912 г.
копия опять была снесена с лица земли в период Второй мировой войны. Настоящая церковь является реконструкцией.
Внутренние помещения, декорированные в белых и золотых тонах, достаточно велики, чтобы вместить 3 тысячи человек. Церковь украшает башня из кирпича и железа, высотой более 130 м, увенчанная самыми большими в Германии башенными часами с диаметром почти 8 м.
Чтобы осмотреть с высоты город, красивейшую гавань, реку Эльбу и озёра Альстер, туристам следует подняться по спиральной лестнице или на лифте на обзорную площадку на вершине башни, над часами. Но самый великолепный вид с часовой башни открывается вечером.
Дважды в день, утром и вечером, караульный на вершине башни исполняет соло на трубе. В подземелье демонстрируют получасовой фильм о тысячелетней истории Гамбурга и его церквях. Вечером в зале под башней можно угоститься слабоалкогольными напитками, наслаждаясь классической музыкой.
4. Район Хафенсити
На месте старого порта Гамбурга постепенно вырастает новый жилой район Хафенсити – результат крупнейшего в Европе урбанистического проекта. Здесь строятся современные жилые дома и офисы, магазины и рестораны, разбиваются парки и площади. Район занимает более 150 га и готов вместить вдвое большее население города.
Завершение проекта намечено на 2025 г., но уже сегодня можно увидеть самые впечатляющие во всей Европе образцы современной архитектуры. Дома, в которых расположились дорогие жилые апартаменты, поражают красотой и разнообразием стилей.
Они нависают над берегом реки, словно в любой момент могут упасть. Планируется также постройка университетов и музеев, а кульминацией станет здание Эльбской филармонии. Оно будет выступать над основным руслом Эльбы, словно нос корабля.
Открытие филармонии запланировано на 2017 г.
5. Гамбургский кунстхалле
В одном из лучших художественных музеев Германии хранится 3,5 тысячи полотен и 650 скульптур, а также коллекция монет и медалей, датируемых разными эпохами, начиная со времён Древнего Рима. Это собрание сокровищ разных периодов занимает два здания, старое и новое, соединённые подземным переходом.
В основном здании собраны работы от Средневековья до 20 в., в том числе, творения Пауля Клее и Оскара Кокошка. Здесь можно осмотреть выдающуюся коллекцию полотен в стиле немецкого романтизма.
Есть и отдельный зал, где выставлены пейзажи 19 в. работы Каспара Фридриха. В других залах демонстрируются работы Рембранта, Ван Дейка, Каналетто и Тьеполо. А выставка произведений импрессионистов конца 19 в.
хранит картины Моне, Ренуара, Либермана и Лейбля.
В белоснежном кубическом строении в стиле постмодернизма, названном Галерея Современности, демонстрируются работы современных немецких художников, начиная с 1960-х годов, среди которых Ребекка Хорн, Йозеф Бойс, Георг Базелиц и Герхард Рихтер.
Но есть и творения мастеров из других стран, в том числе, Энди Уорхола, Дэвида Хокни и Барбары Крюгер. Более 1200 произведений графического современного искусства выставлены здесь. Стоит обратить внимание и на огромное панорамное окно галереи.
6. Менкебергштрассе
Тем туристам, кто и в Гамбурге желает насладиться шоппингом во всём его великолепии, следует отправляться на Менкебергштрассе (Mönckebergstraße) – широкую улицу, вдоль которой выстроились торговые и офисные здания.
Построена она была в начале 20 в. для соединения главного железнодорожного вокзала и городской ратуши.
Ездить по ней разрешается лишь такси и автобусам, поэтому по Менкебергштрассе удобно неторопливо прогуливаться, не опасаясь потока машин.
Именно здесь разместились популярные торговые центры «Галерея Кауфхоф» и «Карштадт», огромный магазин электроники «Сатурн», а также множество магазинов известных брендов, от «Адидас» до «Зара». А самые лучшие кафе и рестораны нужно искать на боковых улочках, ответвляющихся от Менкебергштрассе, поскольку там аренда помещений не так высока, как на основной торговой улице.
Кроме магазинов всех мастей, на Менкебергштрассе стоит величественная церковь Святого Петра, основанная в 14 в., но в середине 19 в. перестроенная в стиле неоклассицизма. Башня церкви поднимается на высоту 130 м. Заканчивается улица у железнодорожного вокзала, к северо-востоку от которого стоит Драматический театр.
7. Репербан
Центральная улица района Санкт-Паули – Репербан (Reeperbahn), там когда-то селились мастера, изготавливающие верёвки. Но сегодня она завоевала славу центра ночной жизни города, так что по праву считается самой известной улицей Гамбурга.
Она никогда не спит, причём буквально: некоторые бары не закрывают двери перед посетителями день и ночь напролёт. Именно здесь располагаются легендарные развлекательные заведения и район красных фонарей.
Эклектичное сочетание баров и ресторанов, стрип-клубов и музеев эротики в своё время привлекло сюда «Биттлз», в 1960-х начинавших в Гамбурге свою международную карьеру.
Ещё несколько десятилетий назад туристов притягивали представления стриптиза и отели сомнительной репутации, сдававшие номера почасово. Первый бордель здесь был зарегистрирован ещё в 15 в.
Но всё возраставшая угроза СПИДа изменила направленность улицы, и теперь основное место здесь занимают галереи игровых автоматов, дискотеки и прочие развлекательные заведения.
Тем не менее, и сегодня на Репербан можно увидеть полураздетых женщин, предлагающих свои услуги прохожим.
Но всё же Репербан – далеко не только район красных фонарей. По вечерам и выходным сюда стекаются любители ночной жизни, до утра переходящие из одного бара или ночного клуба в другой.
А к услугам ценителей музыки и театра даются многочисленные представления в театрах и варьете.
Жители и гости города приходят сюда поужинать и выпить, а после – прогуляться по этому живописному и необычному району.
8. Городская ратуша
На центральной площади Гамбурга Ратхаусмаркт стоит Городская ратуша. Большую открытую площадь украшают несколько памятников, в том числе, статуя немецкого поэта 19 в. Генриха Гейне и Мемориал погибшим в Первую мировую войну.
Теперешнее здание Ратуши, шестой за историю Гамбурга, было открыто в 1897 г., поскольку предыдущее сгорело во время Великого пожара в 1842 г. Это одно из самых впечатляющих строений в стиле неоренессанса, считающееся символическим сердцем города. В здании 647 комнат и величественная 112-метровая башня с часами. Прекрасный фасад украшают скульптуры и орнаментальный декор.
В последнюю войну Ратуша была сильно повреждена при бомбёжке, но к 1957 г. восстановлена. Сегодня здесь заседает мэр Гамбурга, городской совет и парламент земли. Туристам предлагают 45-минутную экскурсию по Городской ратуше, начинающуюся с нижнего этажа, который занимает огромный холл с колоннами.
Хотя посетителям показывают лишь официальные помещения, великолепные гобелены, сияющие люстры, кессонные потолки и огромные портреты красноречиво демонстрирую, насколько богатым был город в 19 в.
На площади перед Ратушей регулярно проходят фестивали и другие мероприятия, в том числе, ежегодный фестиваль вина и самый крупный рождественский рынок в городе.
9. Музей иммиграции Баллинштад (Ballinstadt)
С 1850 г. по 1939 г. через Гамбургский порт прошло около 5 миллионов европейских эмигрантов, направлявшихся искать лучшей доли в Новый Свет. В те времена город даже называли «Вратами в мир». В музейном комплексе Баллинштад рассказывается об их путешествии, полностью изменившем жизнь.
Начало музею было положено около 100 лет назад, когда руководитель пароходной компании Альберт Баллин построил самую крупную в мире гостиницу – легендарный Дом Эмигрантов.
Комплекс состоял из помещений для ночёвки и проживания, столовых, ванных, церкви, синагоги, музыкального павильона и комнат для медицинского осмотра – всего более 30 зданий.
Тысячи людей со всей Европы приезжали сюда и дни или недели ожидали свой пароход.
В музее можно увидеть сам гостиничный комплекс. Три тщательно восстановленные жилые павильона демонстрируют разницу в социальном, экономическом и политическом положении переселенцев.
Тут же находится и огромная интерактивная выставка на английском и немецком языках, документы и экспонаты показывают это историческое событие с очень личностной человеческой точки зрения.
Можно даже проследить путь своей семьи, проверив оригиналы списков пассажиров и самую широкую генеалогическую базу данных в мире.
10. Рыбный рынок
Нужно оправдание, чтобы вовсе не ложиться спать в субботу? Отправляйтесь на знаменитый Рыбный рынок Гамбурга. Он проходит в районе Санкт-Паули каждое воскресенье, с 5 до 10 утра.
Этот рынок под открытым небом, расположившийся прямо возле исторического здания рыбного аукциона, действует с 1703 г., когда рыбаки спешили продать свой улов пораньше, чтобы успеть на церковную службу.
Свежая рыба, экзотические фрукты, орехи, чай и другие продукты со всего мира – Рыбный рынок Гамбурга обязан посетить каждый гурман. Кроме покупки вкуснейших свежих продуктов, сюда приходят, чтобы окунуться в уникальную атмосферу, не очень-то изменившуюся за последние 300 лет.
Сегодня на рынке царят аукционеры, выкрикивающие во весь голос свои ставки. На рынке продаются не только продукты питания, здесь можно найти всё, что душа пожелает: от попугаев и пальмовых деревьев, до ценного антиквариата и поношенной одежды. Музыкальные группы дают живые представления.
Источник
